1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 -= www.SubtitleDB.org =- 2 00:00:52,379 --> 00:00:53,134 واحد... 3 00:00:53,640 --> 00:00:54,517 اثنان... 4 00:00:54,918 --> 00:00:55,633 ثلاثة... 5 00:00:56,322 --> 00:00:57,108 أربعة... 6 00:00:57,143 --> 00:00:58,305 خمسة... 7 00:01:04,497 --> 00:01:05,213 لأعلى 8 00:01:05,214 --> 00:01:05,774 اثنان. 9 00:01:24,427 --> 00:01:25,014 و... 10 00:01:25,015 --> 00:01:26,292 نبدأ باثنين.. 11 00:01:26,902 --> 00:01:27,576 ثلاثة... 12 00:01:28,529 --> 00:01:29,756 و... أربعة. 13 00:01:31,752 --> 00:01:32,908 إنه. جيد جدًا. 14 00:02:03,481 --> 00:02:04,291 نعم؟ 15 00:02:04,292 --> 00:02:05,679 لوسيا 16 00:02:10,729 --> 00:02:11,469 ما خطبك؟ 17 00:02:11,811 --> 00:02:12,690 الآن لا أستطيع التحدث. 18 00:02:12,966 --> 00:02:14,573 تخلص من الحقيبة على الفور 19 00:02:15,385 --> 00:02:16,390 أين أنت؟ 20 00:02:16,425 --> 00:02:17,905 رميها بعيدا عن المنزل 21 00:02:17,906 --> 00:02:19,105 الآن، هل يمكنك سماعي؟ 22 00:02:19,837 --> 00:02:23,870 <ط> لا تقلق بشأني. سأكون بخير. أحبك، أنا آسف. 23 00:02:23,934 --> 00:02:25,420 أنا أحبك أيضا. 24 00:02:27,204 --> 00:02:28,480 أنا آسف حقا. 25 00:02:41,634 --> 00:02:42,253 الشرطة. 26 00:03:15,757 --> 00:03:17,787 هذا هو مركز الزمن 27 00:03:19,448 --> 00:03:21,868 مكان يسقط فيه المطر 28 00:03:24,015 --> 00:03:25,720 إنه دائمًا على وشك السقوط 29 00:03:27,527 --> 00:03:30,003 أحلم بأشجار ميتة 30 00:03:31,367 --> 00:03:34,643 مثل الخطوط التي ترقص بدون إيقاع 31 00:03:35,971 --> 00:03:37,220 على الحائط. 32 00:03:39,840 --> 00:03:42,731 قلم رصاص غير حاد اسأل ظله 33 00:03:43,184 --> 00:03:44,229 ما هو لونه 34 00:03:44,973 --> 00:03:47,342 أثناء قيامه بإعطاء إشاراته العاجلة 35 00:03:47,377 --> 00:03:49,176 من هذا الخندق 36 00:03:52,261 --> 00:03:54,650 يا حبي، لو كنت أعرف فقط... ماذا تنتظر؟ 37 00:03:57,245 --> 00:04:01,531 وقت أفضل آخر وقت أفضل آخر 38 00:04:03,016 --> 00:04:07,059 ساعدني في البحث باب في الريح 39 00:04:08,896 --> 00:04:11,432 لحظة من الهواء النقي 40 00:04:11,467 --> 00:04:16,818 إلى flyrrr... وflyrrr... 41 00:04:17,461 --> 00:04:18,197 روزاريو لوبيز؟ 42 00:04:18,232 --> 00:04:19,116 و flyrrr... 43 00:04:19,117 --> 00:04:20,226 تيريزا سانشيز؟ 44 00:04:21,843 --> 00:04:23,003 لوتي فرنانديز؟ 45 00:04:27,340 --> 00:04:28,074 أولغا مارتينيز؟ 46 00:04:29,144 --> 00:04:30,082 لوسيا دي كويروس؟ 47 00:04:42,699 --> 00:04:45,526 هذا هو مركز الزمن 48 00:04:46,240 --> 00:04:48,865 مثل هذا الكون الصغير 49 00:04:50,392 --> 00:04:52,841 هذا لا ينتهي 50 00:04:52,877 --> 00:04:53,968 إلى أين نحن ذاهبون؟ 51 00:04:54,480 --> 00:04:55,715 إلى خلية الفترة. 52 00:04:56,094 --> 00:04:57,568 يجب أن تكون ثلاثة أيام بمعزل عن العالم الخارجي 53 00:04:58,858 --> 00:05:00,023 وحيدا؟ 54 00:05:00,701 --> 00:05:03,644 إذا كنت تفضل أن تكون مع البيكولين كل ما يريد قوله هو. 55 00:05:04,995 --> 00:05:06,464 لا بد لي من الاتصال إلى والدي 56 00:05:15,680 --> 00:05:16,603 ما الأمر؟ 57 00:05:20,346 --> 00:05:21,722 لقد حان دورتي الشهرية. 58 00:05:23,819 --> 00:05:25,415 لا يوجد مفوض حتى الغد. 59 00:05:30,656 --> 00:05:33,586 لا يوجد أي شيء تقريبًا وهنا لا شيء هو كل شيء 60 00:05:33,587 --> 00:05:35,012 وكل شيء ناقص 61 00:05:35,924 --> 00:05:39,768 تذكر كيف تعيش الأسماء الذين ما زالوا بالخارج 62 00:05:43,007 --> 00:05:46,530 يا حبي لو كنت أعرف فقط... ماذا تنتظر؟ 63 00:05:47,726 --> 00:05:49,412 وقت أفضل آخر 64 00:05:50,749 --> 00:05:52,735 وقت أفضل آخر 65 00:05:53,774 --> 00:05:55,620 وقت أفضل آخر 66 00:05:56,567 --> 00:05:58,736 وقت أفضل آخر 67 00:05:59,474 --> 00:06:01,661 وقت أفضل آخر 68 00:06:02,304 --> 00:06:04,648 وقت أفضل آخر 69 00:06:05,592 --> 00:06:07,589 وقت أفضل آخر 70 00:06:08,671 --> 00:06:10,167 وقت أفضل آخر 71 00:06:11,799 --> 00:06:13,229 وقت أفضل آخر 72 00:06:14,674 --> 00:06:16,507 وقت أفضل آخر 73 00:06:17,513 --> 00:06:19,242 وقت أفضل آخر 74 00:06:20,519 --> 00:06:22,462 وقت أفضل آخر 75 00:06:23,614 --> 00:06:25,361 وقت أفضل آخر 76 00:06:31,751 --> 00:06:32,415 دعنا نذهب. 77 00:06:33,309 --> 00:06:34,439 لقد حدث الأسوأ بالفعل. 78 00:07:08,145 --> 00:07:09,022 هل هناك أي مسامير تثبيت متبقية؟ 79 00:07:14,541 --> 00:07:15,921 الفتيات! الجديد. 80 00:07:18,452 --> 00:07:19,331 كيف حالك؟ 81 00:07:19,332 --> 00:07:20,833 -كيف حالك؟ -مرحبا 82 00:07:20,834 --> 00:07:21,835 كيف هو الشارع؟ 83 00:07:21,836 --> 00:07:23,350 هل دعوا إلى الإضراب العام؟ 84 00:07:23,351 --> 00:07:24,940 مهلا، ماذا تعرف عنه من البناء؟ 85 00:07:24,975 --> 00:07:26,448 هل كان سيكون هناك استثناء؟ 86 00:07:26,449 --> 00:07:27,449 هل هناك حديث عن العفو؟ 87 00:07:27,544 --> 00:07:28,569 هل لديك غرامة أو عملية؟ 88 00:07:28,604 --> 00:07:29,520 ما اسمك؟ 89 00:07:29,521 --> 00:07:30,771 لوسيا. 90 00:07:32,210 --> 00:07:33,109 مرحبًا. 91 00:07:33,205 --> 00:07:34,117 أنا جوليا. 92 00:07:34,776 --> 00:07:35,446 مرحبًا. 93 00:07:35,752 --> 00:07:36,862 هل تريد الاستحمام؟ 94 00:07:38,791 --> 00:07:39,131 نعم. 95 00:07:39,435 --> 00:07:41,053 سيداتي، سيداتي، الزملاء. 96 00:07:41,510 --> 00:07:43,006 -كيف ذلك! -كم هي جميلة! 97 00:07:44,752 --> 00:07:46,605 يراقب. تجسيد! أنت أيضاً. 98 00:07:46,865 --> 00:07:48,353 مستعد؟ 99 00:07:48,638 --> 00:07:51,067 تررر. تاشان! 100 00:07:53,051 --> 00:07:55,015 ولكن إذا لم يكن لديك سوى العظام. 101 00:07:55,073 --> 00:07:57,664 ثلاث ثوان! ثلاث ثوان وهذا كل شيء! 102 00:07:58,122 --> 00:08:00,084 سوف يتزوج بعد فترة ولا يريد إضاعة الوقت. 103 00:08:01,431 --> 00:08:03,919 -هل ستتزوج هنا؟ -لا. في لوس جيرونيموس. 104 00:08:04,569 --> 00:08:06,031 يأخذ. من أصدقائك. 105 00:08:09,825 --> 00:08:11,697 انا ذاهب للحصول على وضع لكل واحد. 106 00:08:11,994 --> 00:08:12,644 ستة عشر؟ 107 00:08:13,420 --> 00:08:14,418 لا، سبعة عشر. 108 00:08:14,419 --> 00:08:15,627 آه! لقد وصلت للتو. 109 00:08:15,662 --> 00:08:17,438 بالتأكيد تأتي خدم. 110 00:08:18,039 --> 00:08:18,816 كيف حالك؟ 111 00:08:19,904 --> 00:08:20,531 جيد. 112 00:08:22,083 --> 00:08:23,038 دعونا نذهب إلى الطابق العلوي. 113 00:08:24,359 --> 00:08:25,434 حسنا ماذا؟ 114 00:08:25,632 --> 00:08:26,218 هل أحببت ذلك؟ 115 00:09:06,262 --> 00:09:08,295 ماء الدش هذا يؤلمني. 116 00:09:08,858 --> 00:09:09,969 هل فعلوا ذلك لك هنا؟ 117 00:09:10,430 --> 00:09:12,502 رقم في DGS. 118 00:09:32,654 --> 00:09:34,126 أوه! أوه! 119 00:10:04,097 --> 00:10:04,707 هل أنت بخير؟ 120 00:10:07,119 --> 00:10:07,735 يبتعد! 121 00:10:17,492 --> 00:10:18,557 مرحبًا، ليس لديك الحق 122 00:10:18,558 --> 00:10:20,638 لتضع هنا من تريد دون استشارتي. 123 00:10:20,673 --> 00:10:24,167 كاتا، شريكك هو الرفيق وقد سقطت لمساعدته. 124 00:10:24,458 --> 00:10:27,178 شريكه... علاوة على ذلك لقد دخلت هنا عن طريق المهبل! 125 00:10:29,900 --> 00:10:31,124 أنت قطعة من البغل. 126 00:10:31,249 --> 00:10:33,169 أنا لا أحب الفتيات جيدًا مع صديقها الأحمر. 127 00:10:33,170 --> 00:10:34,017 حسنًا، انتظر. 128 00:10:34,281 --> 00:10:35,364 علينا أن نساعده. 129 00:10:35,813 --> 00:10:38,117 ما الأمر! هل تريد الغرفة لنفسك؟ 130 00:10:38,118 --> 00:10:39,335 نعم! 131 00:10:41,731 --> 00:10:43,504 لقد رآني أضرب إلى المقرب. 132 00:10:54,657 --> 00:10:55,226 مرحبًا. 133 00:10:55,261 --> 00:10:56,651 -مرحبًا. -كيف حالك؟ 134 00:10:56,652 --> 00:10:57,809 جيد. 135 00:10:58,085 --> 00:11:01,602 إنهم أديلا و... التذوق 136 00:11:01,781 --> 00:11:02,738 مرحبا. 137 00:11:03,764 --> 00:11:04,400 انظر، تعال. 138 00:11:07,258 --> 00:11:07,878 يأتي. 139 00:11:10,145 --> 00:11:11,448 هذه هي خزانة البلدية. 140 00:11:11,785 --> 00:11:12,877 من هنا يمكنك أن تأخذ ما تريد. 141 00:11:15,226 --> 00:11:16,681 هذه السراويل جميلة. 142 00:11:16,908 --> 00:11:20,157 رفيق من برشلونة تركهم هنا، الذي كان ما يقرب من عام. 143 00:11:20,174 --> 00:11:21,085 أليس كذلك، كاتا؟ 144 00:11:21,120 --> 00:11:23,071 أراك لاحقًا. انا ذاهب الى الاجتماع. 145 00:11:23,106 --> 00:11:23,869 ثم تقول لي. 146 00:11:25,341 --> 00:11:26,808 يمكنك ارتدائه مع هذا القميص. 147 00:11:27,398 --> 00:11:29,076 قف؟ هي؟ 148 00:11:30,542 --> 00:11:31,843 يجب أن يكلف ثروة. 149 00:11:32,475 --> 00:11:34,424 هذا اللون يناسب وجهك بشكل أفضل. 150 00:11:34,702 --> 00:11:37,524 توقفي عن ذلك يا جوليا. ألا ترى ذلك إنه مبتذل للغاية بالنسبة لها. 151 00:11:46,484 --> 00:11:48,846 أريد أن أعرف ماذا قلت للشرطة. 152 00:11:49,754 --> 00:11:50,414 لا شئ. 153 00:11:54,894 --> 00:11:55,885 كانوا يعرفون أكثر مني. 154 00:11:58,289 --> 00:11:59,290 ماذا طلبوا منك؟ 155 00:11:59,704 --> 00:12:01,476 لقد أظهروا لي صوراً لنفسي مع صديقي. 156 00:12:02,059 --> 00:12:02,682 ماذا بعد؟ 157 00:12:04,188 --> 00:12:06,389 في إحدى المرات سألوني أحضروا صبيا. 158 00:12:08,100 --> 00:12:09,686 - قالوا أنه من أجل... - للمواجهة. 159 00:12:14,684 --> 00:12:16,959 وكان رأسه كله مغطى بالضمادات. ووجه مليء بالكدمات. 160 00:12:17,627 --> 00:12:18,724 كيف كان هذا الصبي؟ 161 00:12:19,692 --> 00:12:20,347 عالي. 162 00:12:24,916 --> 00:12:27,894 كان لديه أيدي كبيرة جدا. مثل لاعب كرة السلة. 163 00:12:29,929 --> 00:12:31,343 من هو الآخر الذي سُئلت عنه؟ 164 00:12:32,198 --> 00:12:34,768 لا، إذا كنت لا أتذكر الأسماء لأنني لم أعرف أحدا. 165 00:12:36,101 --> 00:12:39,824 لوسيا... لقد ضربوك، أليس كذلك؟ 166 00:12:42,926 --> 00:12:44,174 لقد ضربوني في اليوم الأول. 167 00:12:46,586 --> 00:12:47,595 في أحد المكاتب. 168 00:12:49,806 --> 00:12:53,359 ثم أخذوني إلى غرفة... مظلمة جدا ... 169 00:12:55,202 --> 00:12:58,250 مع أسقف منخفضة للغاية و... كل الجدران مليئة بالدم. 170 00:12:59,262 --> 00:13:00,457 نعم، أنا أعرفه. 171 00:13:02,212 --> 00:13:04,976 و...كان بعض ضباط الشرطة يتجولون ويتجولون من حولي. 172 00:13:08,485 --> 00:13:09,603 يهددني... 173 00:13:09,779 --> 00:13:11,081 لكنهم لم يضربوني بعد الآن! 174 00:13:12,184 --> 00:13:14,942 ننسى كل ذلك الآن. أم؟ 175 00:13:17,913 --> 00:13:20,368 -...قطعة صغيرة من الجبن... -...خذ القليل... 176 00:13:20,369 --> 00:13:22,416 -ثم بدا لي.. - الإمبانادا... 177 00:13:22,417 --> 00:13:23,046 أنا لا آخذ منك شيئاً.. 178 00:13:26,986 --> 00:13:28,263 ...بعد إذنك... 179 00:13:31,146 --> 00:13:33,037 يا لها من شفقة على النبيذ، إيه! يا له من عار على النبيذ! 180 00:13:33,963 --> 00:13:35,234 كم هو جيد ... 181 00:13:35,269 --> 00:13:36,369 هذا مع بعض القصب... 182 00:13:38,619 --> 00:13:43,278 تصفيق حار للزملاء.. من لجنة العفو... 183 00:13:43,279 --> 00:13:45,063 الذي جلب لنا كل هذا. 184 00:13:48,790 --> 00:13:49,736 مرّر لي الإمباندا... 185 00:13:49,956 --> 00:13:50,790 من هي تلك المرأة؟ 186 00:13:51,112 --> 00:13:52,501 وجهه يبدو مألوفا بالنسبة لي. 187 00:13:52,868 --> 00:13:53,361 بوم! 188 00:13:53,548 --> 00:13:54,591 مرّر لي الإمباندا... 189 00:13:54,936 --> 00:13:55,964 إنها بيرتا دياز. 190 00:13:56,526 --> 00:13:58,954 ربما تكون قد رأيت ذلك في الصحف أو على شاشة التلفزيون. 191 00:14:00,534 --> 00:14:01,565 إنها امرأة لا تصدق. 192 00:14:03,285 --> 00:14:04,811 يطلبون ثلاثة أحكام بالإعدام. 193 00:14:05,112 --> 00:14:07,520 نعم إنهم كرماء جداً 194 00:14:11,097 --> 00:14:12,012 ماذا حدث لك؟ 195 00:14:12,092 --> 00:14:13,244 لديك وجه سيء ​​للغاية. 196 00:14:14,239 --> 00:14:16,027 أنني أعطيت نفسي جحيما في الحمام 197 00:14:16,153 --> 00:14:17,384 ما الحظ السيئ، أليس كذلك؟ 198 00:14:21,622 --> 00:14:24,097 ط ط ط! مانويلا! 199 00:14:24,132 --> 00:14:27,826 إيييهه! مانويلااا! 200 00:14:34,167 --> 00:14:35,248 فوق! 201 00:14:36,725 --> 00:14:38,089 هذا كل شيء، فهو لا يستطيع تحمله بعد الآن 202 00:14:42,018 --> 00:14:43,278 لقد جئت مضطربا! 203 00:14:45,763 --> 00:14:49,212 حسنًا. إنه...أكثر وسامة مما قالوا لي 204 00:14:50,649 --> 00:14:51,506 ألم تعرفيه؟ 205 00:14:51,730 --> 00:14:55,066 رقم بالرسالة. إنه رفيق لك المسجون في كارابانشيل. 206 00:14:55,101 --> 00:14:56,267 كيف لديك؟ 207 00:14:57,700 --> 00:14:59,150 فتاة حسنا... لا أعرف. 208 00:14:59,383 --> 00:15:00,269 لكن...ألم ترها؟ 209 00:15:01,682 --> 00:15:05,524 الأمر فقط أنه عندما أفتح ساقي... أغمض عيني. 210 00:15:05,559 --> 00:15:08,480 ها ها ها ها 211 00:15:08,877 --> 00:15:10,730 حسنا ولكن... لا بد أنك شعرت بشيء ما، أليس كذلك؟ 212 00:15:10,881 --> 00:15:15,641 أم. حسنًا ، كان السرير قذرًا ، لذلك قمنا برمي البطانيات على الأرض 213 00:15:16,292 --> 00:15:19,640 وبعد ذلك... بدأ لعق جسدي كله. 214 00:15:19,701 --> 00:15:21,773 UUUUU! 215 00:15:21,808 --> 00:15:22,931 شيئا فشيئا. 216 00:15:24,244 --> 00:15:26,337 من اصبع القدم الكبير حتى السرة. 217 00:15:26,348 --> 00:15:27,408 هاهاها! 218 00:15:27,433 --> 00:15:28,987 مرورا... 219 00:15:32,057 --> 00:15:32,944 وبعد؟ 220 00:15:33,847 --> 00:15:38,098 وبعد ذلك... نحن نركب معًا عبر السهوب المنعزلة. 221 00:15:38,202 --> 00:15:38,849 أووهه! 222 00:15:39,000 --> 00:15:39,957 سيكون جبني، العمة! 223 00:15:39,992 --> 00:15:41,458 -لقد أخبرتك بالفعل. -ماذا قال؟ 224 00:15:41,493 --> 00:15:42,746 أنه ثمل ذلك. 225 00:15:42,936 --> 00:15:43,980 كم هو جيد! 226 00:15:44,322 --> 00:15:47,197 وفجأة... لقد فقدت أعصابي 227 00:15:48,673 --> 00:15:49,655 وحصلت على القمة 228 00:15:50,068 --> 00:15:51,259 جيد جدًا، زميل جيد جدا! 229 00:15:51,260 --> 00:15:52,526 وبعد ذلك تذكرتك. 230 00:15:53,226 --> 00:15:54,413 اههههه 231 00:15:54,448 --> 00:15:55,576 منك يا جوليا. 232 00:15:57,234 --> 00:15:58,301 وعنك يا سوليداد... 233 00:15:58,419 --> 00:16:00,207 ومنك ديتاس 234 00:16:00,888 --> 00:16:02,957 آيي، إنكارنا. لم أتذكرك. 235 00:16:07,346 --> 00:16:08,407 و هل صرخت كثيرا؟ 236 00:16:08,563 --> 00:16:10,684 واو ، مثل الجنون. لكن لم تسمعني؟ 237 00:16:11,217 --> 00:16:13,516 كنت أحب أن أرى الوجه من تاكاتون 238 00:16:13,524 --> 00:16:14,717 الذي كان يراقبنا. 239 00:16:15,067 --> 00:16:17,157 لا بد أنه كان لديه أسنان.. هذا الوقت الطويل بالفعل. 240 00:16:18,161 --> 00:16:21,536 لوسيا دي كويروس، للتواصل لوسيا دي كويروس، للتواصل 241 00:16:22,006 --> 00:16:22,643 كويروس. 242 00:16:22,708 --> 00:16:25,324 يا! لا يوجد شيء للفقراء. 243 00:16:27,211 --> 00:16:28,344 ثم سوف نحضر لك الكعكة. 244 00:16:29,088 --> 00:16:30,680 المحامي هيا 245 00:16:31,433 --> 00:16:32,495 حسنا، ماذا في ذلك؟ 246 00:16:33,121 --> 00:16:37,895 حسنا... هل تتذكر الموقف رقم 13 من كاماسوترا؟ 247 00:16:38,001 --> 00:16:38,900 -نعم. -لا. 248 00:16:39,776 --> 00:16:42,317 حسنا لقد فعلنا ذلك. فقط في الاتجاه المعاكس. 249 00:16:50,495 --> 00:16:51,103 أب! 250 00:17:00,660 --> 00:17:02,201 هيا، هيا. 251 00:17:11,030 --> 00:17:11,812 كيف حالك؟ 252 00:17:11,847 --> 00:17:13,063 جيد! 253 00:17:13,224 --> 00:17:14,289 وأمي؟ 254 00:17:18,769 --> 00:17:19,571 يرسل لك هذا. 255 00:17:21,439 --> 00:17:22,609 وعناق كبير جدا. 256 00:17:27,391 --> 00:17:27,817 هل رآك الطبيب؟ 257 00:17:27,852 --> 00:17:29,622 كنت آكل سلطعون. 258 00:17:30,104 --> 00:17:31,604 نحن في حفل زفاف. 259 00:17:31,741 --> 00:17:32,194 هنا؟ 260 00:17:32,229 --> 00:17:33,112 نعم. 261 00:17:33,147 --> 00:17:35,083 هذا يبدو أفضل مما تصورت. 262 00:17:36,525 --> 00:17:38,712 على الرغم من أنني ما زلت أجد صعوبة في تصديق ذلك وهذا ما يحدث حقا. 263 00:17:40,976 --> 00:17:42,538 أنا لم أفعل أي شيء خاطئ، يا أبي. 264 00:17:46,436 --> 00:17:47,768 إلى متى سيبقونني هنا؟ 265 00:17:47,903 --> 00:17:50,837 ومن حسن الحظ أنهم ألقوا القبض على هذا الصبي. رامون. 266 00:17:51,438 --> 00:17:54,045 وأدلى بشهادته أمام القاضي أنه هو الذي أعطاك الحقيبة. 267 00:17:54,080 --> 00:17:54,725 ماذا فعلوا به؟ 268 00:17:54,760 --> 00:17:57,754 ماذا يهم؟ المهم قال أنك لا تعرف شيئا. 269 00:17:58,066 --> 00:17:58,859 أين هو؟ 270 00:17:58,981 --> 00:18:02,282 في السجن بطبيعة الحال. هؤلاء الناس يعرفون المخاطر التي يتعرضون لها. 271 00:18:02,577 --> 00:18:03,792 أنت ستدافع عنه، صحيح أبي؟ 272 00:18:03,849 --> 00:18:04,808 أنت مجنون! 273 00:18:05,588 --> 00:18:07,589 بسبب ذلك ابن العاهرة أنت هنا. 274 00:18:07,808 --> 00:18:10,293 لكنه قال لي أن الحقيبة لقد كان خطيرا. لقد أخفيته. 275 00:18:10,328 --> 00:18:12,278 صه! كن حذرا ما تقوله. 276 00:18:14,390 --> 00:18:15,559 هل تعرف ماذا كان بالداخل؟ 277 00:18:15,927 --> 00:18:18,257 فففف! لا! 278 00:18:19,942 --> 00:18:20,756 لوسيا. 279 00:18:22,626 --> 00:18:25,238 أريدك أن تكون على الاطلاق صادق معي. 280 00:18:26,318 --> 00:18:27,470 يجيب برأسه. 281 00:18:28,503 --> 00:18:30,247 هل أنت متورط في أي منظمة سرية؟ 282 00:18:32,967 --> 00:18:34,327 ثم استمع لي بعناية. 283 00:18:35,120 --> 00:18:38,151 ومن المرجح أن النساء الموجودات هنا يحاولون إقناعك بأفكارهم. 284 00:18:38,410 --> 00:18:39,828 لا تستمع إليهم! 285 00:18:40,594 --> 00:18:42,027 فلا تتدخل في مشاكلهم! 286 00:18:43,425 --> 00:18:46,573 إذا حاولوا إجبارك على فعل شيء ما أو... أو بعض الفريسة المشتركة 287 00:18:46,892 --> 00:18:49,684 فهو يعبث معك، التحدث مع المدير. 288 00:18:50,947 --> 00:18:53,746 لقد جئت من كونها معها وبدت لي امرأة عاقلة للغاية. 289 00:18:53,953 --> 00:18:55,089 عليهم أن ينتهوا. 290 00:18:57,328 --> 00:18:57,940 شكرًا لك. 291 00:19:00,361 --> 00:19:01,358 ابتهج لوسيا! 292 00:19:02,315 --> 00:19:03,631 سوف تكون في المنزل قريبا جدا. 293 00:19:07,661 --> 00:19:08,360 تعال. 294 00:19:38,746 --> 00:19:41,846 في فترة ما بعد الظهر لدينا بعض الندوات حيث نقرأ، ندرس 295 00:19:41,847 --> 00:19:43,208 سيكون جيدا جدا بالنسبة لك. 296 00:19:43,407 --> 00:19:46,250 يمكنك الذهاب... مع المنظمات الأخرى 297 00:19:46,251 --> 00:19:48,067 على الرغم من أنني أعتقد أنه أفضل أن تبدأ معنا. 298 00:19:48,068 --> 00:19:50,991 انظر أولاً إلى المادية الجدلية والمادية التاريخية 299 00:19:51,623 --> 00:19:54,558 ثم نصوص ديميتروف عن الفاشية. 300 00:19:54,865 --> 00:19:58,456 اسكت! اسكت! 301 00:19:58,978 --> 00:20:01,453 لقد أمضيت عشرة أيام فظيعة وكل ما أريده هو النوم! 302 00:20:06,977 --> 00:20:09,916 بالطبع جوليا. دعها تنام! 303 00:20:11,369 --> 00:20:15,086 لقد كانت عشرة أيام فظيعة. وعشر ليال يا مسكين. 304 00:20:17,428 --> 00:20:19,544 يا. هل تعرف لماذا هو كذلك عديلة هنا؟ 305 00:20:19,627 --> 00:20:22,080 لأن والدها أبلغ عنها. ماذا تعتقد؟ 306 00:20:22,901 --> 00:20:24,489 هل تعلم أن سوليداد، بالإضافة إلى ذلك من والدته 307 00:20:24,639 --> 00:20:26,564 لديه والده وشقيقيه في السجن؟ 308 00:20:27,332 --> 00:20:30,218 كل ذلك لارتكابه الجريمة لا يغتفر الدعوة إلى الإضراب 309 00:20:32,163 --> 00:20:32,815 انظر. 310 00:20:33,045 --> 00:20:35,517 إذا تخلصت بيرتا من حكم الإعدام الأول 311 00:20:36,227 --> 00:20:37,151 ويبقى الثاني. 312 00:20:37,652 --> 00:20:40,005 وإذا تخلص من الثاني، حسنًا، بقي لديه الثالث. 313 00:20:40,124 --> 00:20:41,826 وبعبارة أخرى، فهو ليس مجانيا! 314 00:20:43,030 --> 00:20:46,003 عندما استجوبوا نوريا وضعوا جهاز تسجيل في الزنزانة المجاورة 315 00:20:46,248 --> 00:20:48,105 وسمع بكاء أولاده وأصرخ لها. 316 00:20:49,409 --> 00:20:52,115 مكثوا في فلورا لمدة أسبوع وضع رأسه في حوض الاستحمام. 317 00:20:53,849 --> 00:20:55,670 ولكن بالطبع، أنت لا تعرف ما هو حوض الاستحمام. 318 00:21:01,990 --> 00:21:04,019 لقد اعتقلوا صديقي أيضًا 319 00:21:23,843 --> 00:21:24,653 مهلا! 320 00:21:24,654 --> 00:21:25,742 تعال وانظر هذا. 321 00:21:25,957 --> 00:21:27,141 ميلاجروس سوف يمارس الجنس. 322 00:21:51,235 --> 00:21:51,580 مرحبًا 323 00:21:51,581 --> 00:21:54,111 يقولون أنها متخصصة عندما يفعلون ذلك من الخلف. 324 00:21:56,471 --> 00:21:59,818 -ها، ها، ها، ها، ها -هيه هيه هيه 325 00:22:00,324 --> 00:22:03,559 الآن ما كان علي أن أفعل إنه يعطي القرف للبيكوليتو. 326 00:22:03,975 --> 00:22:04,841 والقفز فوق الحائط. 327 00:22:04,876 --> 00:22:08,143 ها ها ها ها ها 328 00:22:08,941 --> 00:22:12,967 كما يقول الرفيق ماو أولا واجب السجين هو الهروب، أليس كذلك؟ 329 00:22:13,002 --> 00:22:16,888 نعم...ولكن هذا...ما يفعله انها يلهون. ها ها ها 330 00:22:16,923 --> 00:22:19,796 ها ها ها ها ها 331 00:22:23,640 --> 00:22:25,194 لقد أتى بمجرد أن رآك. 332 00:22:25,229 --> 00:22:28,355 وبعد ذلك لم يكن هناك أي وسيلة. 333 00:22:30,537 --> 00:22:35,078 لقد أبلغوه للتو بالحكم و... حسنا، أنا أفهم ذلك 334 00:22:37,218 --> 00:22:38,994 خمسة عشر عاما تركتها كسولة لأي شخص. 335 00:22:43,272 --> 00:22:45,223 أعتقد أن فرانكو وقد عقدت اتفاقا مع الشيطان 336 00:22:45,398 --> 00:22:46,172 ولن يموت أبدا 337 00:23:08,982 --> 00:23:10,547 هل أنت عاهرة؟ 338 00:23:12,422 --> 00:23:13,383 لا. 339 00:23:22,255 --> 00:23:22,916 جوليا؟ 340 00:23:23,343 --> 00:23:23,893 نعم. 341 00:23:25,075 --> 00:23:26,072 من هم هؤلاء الأطفال؟ 342 00:23:27,332 --> 00:23:28,575 وهم أبناء المشاعات. 343 00:23:29,277 --> 00:23:30,810 لقد ولد البعض هنا. 344 00:23:32,230 --> 00:23:33,262 هل تتحدث معهم؟ 345 00:23:33,906 --> 00:23:36,582 التعامل مع المشاعات محظور لكننا نتخطاها. 346 00:23:37,041 --> 00:23:38,927 المسؤولون عندنا بعض الاحترام. 347 00:23:40,033 --> 00:23:40,684 يأتي. ينظر. 348 00:23:45,090 --> 00:23:48,410 المرور من هذا الباب محظور أيضًا. ولا تخطي ذلك، أليس كذلك؟ 349 00:23:49,178 --> 00:23:49,793 لأن؟ 350 00:23:50,017 --> 00:23:52,965 لأنهم يستطيعون إطلاق النار عليك إذا كنت لا تذهب مع مسؤول. 351 00:23:58,003 --> 00:23:59,724 يا. هل الأشياء الشائعة خطيرة؟ 352 00:23:59,800 --> 00:24:02,657 ماذا يحدث؟ هل تخاف من سرقة قميصك؟ 353 00:24:07,266 --> 00:24:09,097 لا تخبرني أنك ستخرج. 354 00:24:10,029 --> 00:24:12,908 كاتالينا، استمري في الغسل. هذا ليس عملك. 355 00:24:13,187 --> 00:24:14,501 هل ستغادر دون أن تقول وداعا؟ 356 00:24:14,787 --> 00:24:16,269 هل أطلق سراحه؟ 357 00:24:17,582 --> 00:24:18,692 ماذا تعتقد؟ 358 00:24:27,665 --> 00:24:28,640 كان كاتا على حق. 359 00:24:29,358 --> 00:24:30,451 هي من المقربين. 360 00:24:32,112 --> 00:24:33,027 واش. 361 00:24:38,667 --> 00:24:39,730 لماذا يحصل على مثل هذا؟ 362 00:24:41,167 --> 00:24:43,325 يبدو وكأنه بغل ولكن في أعماقه إنها قطعة خبز. 363 00:24:49,367 --> 00:24:50,353 واحد 364 00:24:50,388 --> 00:24:51,487 اثنان 365 00:24:52,317 --> 00:24:53,024 ثلاثة 366 00:24:53,059 --> 00:24:54,402 أربعة. 367 00:24:55,035 --> 00:24:55,838 خمسة. 368 00:24:55,873 --> 00:24:57,191 ستة. 369 00:24:58,062 --> 00:24:59,286 سبعة. هيا مانويلا. 370 00:24:59,363 --> 00:25:00,217 ثمانية. 371 00:25:00,218 --> 00:25:01,189 تسعة. 372 00:25:02,072 --> 00:25:02,737 عشرة. 373 00:25:03,350 --> 00:25:04,571 والآن، القيمة المطلقة. 374 00:25:06,868 --> 00:25:07,549 تعال 375 00:25:08,037 --> 00:25:08,706 واحد. 376 00:25:09,623 --> 00:25:10,327 اثنين. 377 00:25:10,790 --> 00:25:11,452 ثلاثة. 378 00:25:39,204 --> 00:25:40,340 عمتي، هيا 379 00:25:51,741 --> 00:25:53,353 أمي، أنت الذي قتلته. 380 00:25:53,388 --> 00:25:55,352 سوف تكون كاذبة. من اشترى السم؟ 381 00:25:55,419 --> 00:25:57,465 اشتريت السم لكنك أعطيته له 382 00:25:57,500 --> 00:25:58,192 وتوفي الأب. 383 00:25:58,227 --> 00:26:00,944 دائما مع نفس الأغنية. لقد جعلني يصل إلى ثديي. 384 00:26:04,352 --> 00:26:04,975 وهذا واحد؟ 385 00:26:05,195 --> 00:26:06,765 اسمها لوسيا. 386 00:26:07,368 --> 00:26:09,886 مرحبًا. أنا جوتا موناكو. يأتي. 387 00:26:12,392 --> 00:26:13,952 أنت في الجامعة، أليس كذلك؟ 388 00:26:14,318 --> 00:26:14,931 لا. 389 00:26:15,615 --> 00:26:17,671 إذن أنت سكرتيرة. 390 00:26:17,937 --> 00:26:18,717 لا. 391 00:26:18,807 --> 00:26:21,774 أوه. وهل يمكنك أن تعرف ماذا تفعل هذه اللطيفة؟ 392 00:26:22,849 --> 00:26:23,410 أنا أرقص. 393 00:26:23,860 --> 00:26:24,835 الفلامنكو؟ 394 00:26:27,426 --> 00:26:28,979 رقم كلاسيكي. 395 00:26:29,053 --> 00:26:30,265 أوه كم هو جميل! 396 00:26:30,300 --> 00:26:33,655 دعونا نرى عندما تأتي إلى مصفف الشعر، وأنت تعلمني بضع خطوات. 397 00:26:33,690 --> 00:26:36,983 يا كاتا، تعال، تعال. لقد قدمت هدية لأصدقائي السياسيين. 398 00:26:39,908 --> 00:26:41,246 مضحك جدا. 399 00:26:41,281 --> 00:26:42,878 ها ها ها. 400 00:26:42,913 --> 00:26:47,950 المرأة المبتذلة تمتصه. أنا لا. هل تعرف ماذا أفعل بها؟ 401 00:26:49,098 --> 00:26:51,300 أنا أتحدث معه. بلطف شديد. 402 00:26:51,766 --> 00:26:54,234 الله لم يجعلني جميلة. لكنه أعطاني صوتًا لا يقاوم 403 00:26:54,235 --> 00:26:55,321 وخاصة باللغة الإنجليزية. 404 00:26:55,356 --> 00:27:00,920 صديقي الصغير، أريد أن تمتص لك جميلة 405 00:27:00,921 --> 00:27:04,393 وبهدوء، بهدوء شديد. 406 00:27:04,394 --> 00:27:08,451 ها ها ها. لقد كنت هناك لمدة عامين في لاس فيغاس، مع يانكي. 407 00:27:08,452 --> 00:27:10,640 حتى أنني قمت بتصوير أفلام إباحية مع كلب كبير 408 00:27:10,641 --> 00:27:13,309 الذي كان الحبيب الأكثر حساسية الذي كان لي في حياتي. 409 00:27:13,389 --> 00:27:14,364 نذل. 410 00:27:14,365 --> 00:27:15,768 <ط> أنا القرف والدتي الذي أنجبك. 411 00:27:15,769 --> 00:27:17,033 لا أشعر بذلك! 412 00:27:18,496 --> 00:27:19,949 الكلبة. ابن العاهرة. 413 00:27:19,950 --> 00:27:21,485 إلى الخلايا، الآن! 414 00:27:21,736 --> 00:27:22,908 سوف تكون العاهرة! 415 00:27:22,943 --> 00:27:23,745 إلى الخلايا! 416 00:27:23,752 --> 00:27:24,640 سوف تجد! 417 00:27:24,860 --> 00:27:26,057 دعوة للتعزيز. 418 00:27:27,383 --> 00:27:28,299 أعطني الفتاة. 419 00:27:28,334 --> 00:27:29,327 والقرف! 420 00:27:29,573 --> 00:27:31,011 قلت أعطني! 421 00:27:31,156 --> 00:27:32,988 لا تلمسها، سأقتلك! 422 00:27:33,559 --> 00:27:35,107 ميلاغروس، خذ الفتاة! 423 00:27:35,291 --> 00:27:38,952 عاهرة! لا تأخذها بعيدا عني! بنات الكلبات! 424 00:27:41,081 --> 00:27:44,147 ذلك الطفل الذي تحمله بداخلك سوف يخرج من عينيك. 425 00:27:44,644 --> 00:27:45,450 خارج! 426 00:27:46,324 --> 00:27:46,973 طويل! 427 00:27:47,104 --> 00:27:49,286 كاتا، اعتني بابنتي. 428 00:27:49,321 --> 00:27:50,925 الليلة ينام معك. 429 00:27:58,157 --> 00:27:59,591 كيف يمكن ذلك؟ 430 00:28:00,445 --> 00:28:03,189 أن تكوني حاملاً قادر على ترك تلك الفتاة بدون والدتها؟ 431 00:28:03,224 --> 00:28:06,334 كلمة واحدة أخرى، وتذهب أيضا إلى الخلايا. 432 00:28:12,585 --> 00:28:13,288 ماذا سنفعل؟ 433 00:28:34,472 --> 00:28:36,879 -...ماذا يحدث؟ -...الرسمي... 434 00:28:36,880 --> 00:28:38,788 ولكن لمن؟ مَن؟ 435 00:28:46,480 --> 00:28:47,766 لقد حققنا ذلك. 436 00:28:49,602 --> 00:28:50,854 الفتاة تبقى مع والدتها. 437 00:28:50,921 --> 00:28:55,409 ويييييين! برافو، عاشت... 438 00:29:13,124 --> 00:29:14,838 يرجى الذهاب إلى موقعهم. 439 00:29:26,874 --> 00:29:27,756 ماذا يحدث؟ 440 00:29:28,034 --> 00:29:29,052 كيف حالك؟ 441 00:29:30,480 --> 00:29:31,154 جيد. 442 00:29:32,486 --> 00:29:33,151 وأمي؟ 443 00:29:33,186 --> 00:29:33,973 جيد. 444 00:29:34,883 --> 00:29:35,677 هل أعطوك الملابس؟ 445 00:29:35,937 --> 00:29:38,576 قال لي أنه نسي أرسل لك الرداء والنعال. 446 00:29:38,806 --> 00:29:41,548 كنت قد اشتريت لك جديدة ولكن وفي اللحظة الأخيرة نسوا. 447 00:29:43,093 --> 00:29:44,108 ما خطبك يا أبي؟ 448 00:29:49,637 --> 00:29:51,404 أب! 449 00:29:52,049 --> 00:29:53,437 هذا البلد يصاب بالجنون. 450 00:29:54,459 --> 00:29:55,710 ماذا يحدث؟ أخبرني الآن. 451 00:29:56,479 --> 00:29:57,478 لقد كان هناك هجوم. 452 00:29:58,618 --> 00:30:01,021 القضاة، الشرطة، الجميع يريد درسا. 453 00:30:01,266 --> 00:30:04,038 و؟ 454 00:30:04,609 --> 00:30:06,394 حفلة صديقك لقد ادعى ذلك. 455 00:30:08,261 --> 00:30:10,556 إلى القاضي الذي يحقق في ملخصك لقد سقطت من السماء. 456 00:30:10,851 --> 00:30:12,557 لقد اختارك مثل كبش فداء. 457 00:30:16,264 --> 00:30:17,334 كم يطلبون منا؟ 458 00:30:18,212 --> 00:30:20,059 حسنا...للبقية يطلبون عشرين سنة 459 00:30:22,645 --> 00:30:23,652 ولكم عشرة. 460 00:33:25,087 --> 00:33:26,590 أخيرا 461 00:33:26,591 --> 00:33:27,709 حصلت عليه. 462 00:33:28,287 --> 00:33:31,020 لقد وجدت للتو البظر الخاص بي. 463 00:33:31,021 --> 00:33:33,677 هاهاها. 464 00:33:33,678 --> 00:33:38,153 الجميع يتحدث معي من البظر الشهير، ولا شيء 465 00:33:39,796 --> 00:33:41,253 جئت إلى الاعتقاد بأنه ليس لدي أي شيء. 466 00:33:45,266 --> 00:33:45,998 ماذا جرى؟ 467 00:33:46,166 --> 00:33:47,839 هل لديك يوم مجنون؟ 468 00:33:50,580 --> 00:33:51,625 حسنا، أنت تعرف ما أقول لك 469 00:33:52,024 --> 00:33:56,168 أوه، ماذا عن الكتلة سوف يجعل جملتي أكثر احتمالا. 470 00:34:11,676 --> 00:34:12,499 لوسيا. 471 00:34:16,477 --> 00:34:17,738 لوسيا وحدها أسوأ. 472 00:34:19,338 --> 00:34:20,477 أنا أقول لك لأنني أعرف. 473 00:34:25,201 --> 00:34:26,374 هيا، رميها خارجا. 474 00:34:27,568 --> 00:34:29,505 الأمور أقل رعبا عندما يقال. 475 00:34:37,810 --> 00:34:40,121 كيف تمسك عشر سنوات في السجن؟ 476 00:34:40,140 --> 00:34:41,293 عشر سنوات؟ 477 00:34:41,834 --> 00:34:42,961 ما أبناء الكلبات! 478 00:34:45,937 --> 00:34:46,963 لن أتمكن من الرقص. 479 00:34:48,942 --> 00:34:49,836 لن أذهب إلى باريس. 480 00:34:55,192 --> 00:34:57,244 لكان الأمر أفضل أنهم قطعوا ساقي. 481 00:35:16,739 --> 00:35:18,138 القتلة. 482 00:35:18,139 --> 00:35:21,156 ...كان يطلق النار على الملازم... 483 00:35:47,976 --> 00:35:48,854 من هم هؤلاء؟ 484 00:35:48,889 --> 00:35:50,328 أولئك من مستشفى الأمراض النفسية. 485 00:35:52,636 --> 00:35:54,182 لماذا لديهم تلك الوجوه؟ 486 00:35:55,723 --> 00:35:57,956 لأنهم يملأونها بالحبوب حتى لا يزعجوا. 487 00:35:59,019 --> 00:36:00,993 لهم وللعامة دعها تمر عبرهم. 488 00:36:01,028 --> 00:36:02,093 الهنود 489 00:36:02,231 --> 00:36:04,670 مجموعة أخرى من الهنود إنه يهاجمنا من الخلف. 490 00:36:04,907 --> 00:36:05,644 سام! 491 00:36:19,512 --> 00:36:21,543 رامون، أعرف ذلك أبدًا سوف تقرأ هذه الرسالة. 492 00:36:22,553 --> 00:36:23,897 لكنني بحاجة إلى كتابته. 493 00:36:25,700 --> 00:36:27,889 <ط> لقد اتخذت القرار أهم شيء في حياتي. 494 00:36:29,486 --> 00:36:30,554 ولم يكن الأمر بهذه الصعوبة. 495 00:36:32,812 --> 00:36:34,771 هل تتذكر عندما حلمنا مع الذهاب إلى باريس؟ 496 00:36:42,404 --> 00:36:43,345 وفي فناء الأم؟ 497 00:36:44,818 --> 00:36:46,043 إنسى الأمر، هناك صندوقان للحراسة. 498 00:36:47,074 --> 00:36:48,322 إذا تمكنا من الحصول على واحد للنزول. 499 00:36:49,857 --> 00:36:52,794 نعم. ورفاقك سوف يساعدونني؟ 500 00:36:54,074 --> 00:36:55,435 إنها مسألة رفعه. 501 00:36:55,470 --> 00:36:58,205 ما هو واضح هو أنه من دون دعم خارجي أنت لن تذهب إلى أي مكان. 502 00:36:58,240 --> 00:37:00,156 لأنه بغض النظر عن كيفية القيام بذلك بمجرد وجودك في الشارع 503 00:37:00,157 --> 00:37:02,736 أنت بحاجة إلى مكان للاختباء وجواز سفر. 504 00:37:05,016 --> 00:37:05,904 وماذا تقترح؟ 505 00:37:08,452 --> 00:37:10,327 بمجرد أن تعرف كيف سأتحدث مع جوليا. 506 00:37:10,438 --> 00:37:12,662 مرحباً يا فتيات. شكرا على القبعة، هاه؟ 507 00:37:13,420 --> 00:37:14,924 ولكن خذها بعيدا الذي سوف يتم تحميصه. 508 00:37:14,959 --> 00:37:16,298 أخبرها بذلك. 509 00:37:16,333 --> 00:37:17,896 سوسي. ينظر. 510 00:37:19,425 --> 00:37:21,313 لذا. أم. من الحقيبة. 511 00:37:21,314 --> 00:37:22,935 -تعال. انظروا كم هي جميلة! -مثل فتاة. 512 00:37:22,955 --> 00:37:24,365 تعال. 513 00:37:24,371 --> 00:37:26,176 عاشت الجمهورية يا سوسي. 514 00:37:26,339 --> 00:37:27,868 وما هذا؟ عام أم سياسي؟ 515 00:37:29,860 --> 00:37:31,820 هيا بنا نذهب. أراك لاحقًا. 516 00:37:33,907 --> 00:37:35,055 أنا حقا أحب ذلك. 517 00:37:35,797 --> 00:37:38,440 إنها واحدة من الأشياء الشائعة القليلة الموجودة هنا بمزاياها الخاصة. 518 00:37:39,493 --> 00:37:41,245 تم القبض على الآخرين لمساعدة زوجها. 519 00:37:41,246 --> 00:37:42,174 ولكن هذا واحد له فرقته. 520 00:37:42,728 --> 00:37:43,741 هل تعرف ماذا قال لي؟ 521 00:37:43,915 --> 00:37:46,821 أن تاكاتون قبل أسبوع أنها لن تأتي لأنها أجرت عملية إجهاض. 522 00:37:47,110 --> 00:37:48,299 إنه رائع، أليس كذلك؟ 523 00:38:02,433 --> 00:38:03,173 ستة عشر. 524 00:38:04,076 --> 00:38:05,421 تمام. 525 00:38:05,422 --> 00:38:06,106 كيف تشعر؟ 526 00:38:07,306 --> 00:38:08,252 فارغ. 527 00:38:09,551 --> 00:38:10,229 أرتدي ملابسي. 528 00:38:24,156 --> 00:38:25,057 ما بال تلك الفتاة؟ 529 00:38:25,948 --> 00:38:26,988 أراها تبكي دائما. 530 00:38:27,283 --> 00:38:28,335 إنها امرأة فقيرة مؤسفة. 531 00:38:28,746 --> 00:38:31,652 كان ملتزماً بالسرقة إلى البيكولينات عندما أنهوا المهمة. 532 00:38:33,240 --> 00:38:35,020 لقد ولد هنا، في السجن، منذ ثلاثة أشهر. 533 00:38:35,563 --> 00:38:37,591 وفي اليوم التالي الصبي قد اختفى. 534 00:38:38,189 --> 00:38:38,898 ماذا حدث؟ 535 00:38:39,221 --> 00:38:41,824 يبدو أن الزوجين أخذوها صديق المدير. 536 00:38:41,967 --> 00:38:42,830 أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال. 537 00:38:43,357 --> 00:38:44,602 والعامة يقولون 538 00:38:44,637 --> 00:38:46,227 أنهم أعطوه 25000 بيلا. 539 00:38:46,262 --> 00:38:47,191 ولا يغفرون له. 540 00:38:47,434 --> 00:38:48,272 لا أحد يتحدث معه. 541 00:38:49,145 --> 00:38:50,025 اللعنة! 542 00:38:50,060 --> 00:38:51,508 أرادت التراجع. 543 00:38:52,033 --> 00:38:54,421 لكن الزوجين سجلا الطفل مع أسمائهم الأخيرة. 544 00:38:54,493 --> 00:38:55,950 من الناحية القانونية هو لك. 545 00:38:56,376 --> 00:38:57,989 ولم تتمكن من فعل أي شيء؟ 546 00:38:58,114 --> 00:39:00,268 كوريزو في الأمام إلى الرفاهية الصادقة؟ 547 00:39:36,606 --> 00:39:37,940 انتظر للحظة. 548 00:39:59,873 --> 00:40:00,780 يتبع. 549 00:40:22,128 --> 00:40:23,148 هنأني. 550 00:40:23,405 --> 00:40:24,441 تهانينا. 551 00:40:25,807 --> 00:40:26,501 لأن؟ 552 00:40:28,340 --> 00:40:29,768 لأنني أعرف بالفعل كيفية القيام بذلك. 553 00:40:31,591 --> 00:40:32,158 الذي - التي؟ 554 00:40:33,620 --> 00:40:34,529 انها جميلة جدا. 555 00:40:37,951 --> 00:40:39,282 يكتب لي، لكنهم يفتحون رسائلي. 556 00:40:40,325 --> 00:40:41,470 وهم يشطبون الأشياء. 557 00:40:42,512 --> 00:40:43,695 لا يهم، أليس كذلك؟ 558 00:40:44,069 --> 00:40:45,926 نعم؟ هل تحدثت أكثر؟ 559 00:40:47,316 --> 00:40:48,745 نعم؟ هل ستجلب لي الفستان؟ 560 00:40:51,234 --> 00:40:52,544 أرسل له القبلات. 561 00:40:52,545 --> 00:40:54,245 انظر، لا! إنهم لا ينتبهون! 562 00:40:54,246 --> 00:40:56,030 لأنه منذ أن لست كذلك يتصل به كل يوم عنده.. 563 00:40:59,557 --> 00:41:01,124 <ط>...ولكن لا، التي يجب أن يمتلكها محاميك... 564 00:41:06,350 --> 00:41:07,339 هل هي العائلة؟ 565 00:41:08,292 --> 00:41:08,874 لا. 566 00:41:09,537 --> 00:41:10,922 لكن صديقها يفعل. 567 00:41:17,154 --> 00:41:18,935 وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء اخبرني 568 00:41:18,970 --> 00:41:20,637 الأحذية الرياضية أيضاً؟ 569 00:41:32,381 --> 00:41:33,344 كيف حالك؟ 570 00:41:33,379 --> 00:41:34,455 كما هو الحال دائما، دعونا نذهب. 571 00:41:34,456 --> 00:41:35,615 لا أعرف إذا كنت سأراه مرة أخرى. 572 00:41:35,639 --> 00:41:36,868 لم نحسبهم. 573 00:41:36,869 --> 00:41:40,406 ...أربعون يومًا، أربعون يومًا شهر ونصف أو نحو ذلك. 574 00:41:40,540 --> 00:41:42,210 هل لم تحسبهم؟ 575 00:41:42,245 --> 00:41:43,306 لن أخبرك بأي شيء. 576 00:41:43,598 --> 00:41:45,002 هل أخبرتك القليل عن Sonsoles؟ 577 00:41:45,003 --> 00:41:46,435 هل ترى كيف أنها ليست Sonsoles؟ 578 00:41:46,436 --> 00:41:47,180 وأبي 579 00:41:47,181 --> 00:41:48,908 حسنًا، لقد كان لديه توأمان. 580 00:41:49,660 --> 00:41:50,322 نعم. 581 00:41:50,357 --> 00:41:51,469 أيضًا عن الطفل... 582 00:41:52,418 --> 00:41:52,977 هاه؟ 583 00:41:52,978 --> 00:41:55,614 لقد أخرجت الكتاب الذي تركته لي! 584 00:41:55,615 --> 00:41:56,593 وهل اعجبتك؟ 585 00:41:57,454 --> 00:41:59,017 أم. اعجبني كثيرا. 586 00:41:59,052 --> 00:42:00,675 خصوصا النهاية. 587 00:42:01,690 --> 00:42:02,974 هيه هيه هيه. 588 00:42:16,270 --> 00:42:17,499 مهلا، تناول الطعام. 589 00:42:17,534 --> 00:42:18,413 هل تسمعني؟ 590 00:42:18,448 --> 00:42:19,363 أنا أحبك كثيراً. 591 00:42:19,382 --> 00:42:20,839 لكن لا تترك لي مهمة المحامي 592 00:42:21,203 --> 00:42:23,794 <ط> لا؟ هذا ما... هذا ما أرسلته لي ماذا قال لي... 593 00:42:23,829 --> 00:42:24,884 سوف يتصل بالمحامي 594 00:42:24,902 --> 00:42:26,116 سوف يتصل بالمحامي 595 00:42:26,151 --> 00:42:28,188 <ط> إذن هناك شيء واحد وليس كبيرًا جدًا لأنه ليس لدي غرفة 596 00:42:28,189 --> 00:42:28,956 جميلة! 597 00:42:30,517 --> 00:42:31,679 وأرسل صورًا لك... 598 00:42:47,861 --> 00:42:49,220 دعنا نذهب. 599 00:43:05,480 --> 00:43:08,055 جيد. فهل نتفق بعد ذلك في الافراج عن بيان؟ 600 00:43:09,506 --> 00:43:13,078 نعم، لكن ما أقوله لك هو أن... نصنع حقيبة سوداء 601 00:43:13,744 --> 00:43:14,975 حتى تتمكن من الدخول. 602 00:43:15,315 --> 00:43:18,233 ونربطه بالأسفل من الشاحنة. لا؟ 603 00:43:18,650 --> 00:43:19,548 ماذا لو جاء فضفاضا؟ 604 00:43:19,952 --> 00:43:21,459 لا، لا يأتي فضفاضة. 605 00:43:22,624 --> 00:43:24,032 أو بين المقصورة والمقطورة. 606 00:43:25,468 --> 00:43:26,341 يمكنهم رؤيتي. 607 00:43:28,701 --> 00:43:31,673 -هل لديك اجتماع خلية غدا؟ - اه اه. في الثانية عشرة. 608 00:43:36,198 --> 00:43:37,577 ممتاز! 609 00:43:37,578 --> 00:43:40,491 -نعم. -ربما يكون ضيقًا بعض الشيء بالنسبة لك. 610 00:43:40,889 --> 00:43:42,033 حسنًا، لكن لا، لا أعتقد ذلك. 611 00:43:43,664 --> 00:43:44,388 وهذا من أجل... 612 00:43:44,765 --> 00:43:45,704 ماذا تفعل هنا؟ 613 00:43:45,705 --> 00:43:47,754 أوه، كنت أبحث عنها. نحن بحاجة إلى مقص. 614 00:43:48,151 --> 00:43:50,536 آه، حسنًا، أعطيته الزوج الأخير إلى زميل له. 615 00:43:50,571 --> 00:43:51,633 حسنا، شكرا لك. 616 00:43:54,792 --> 00:43:57,697 -وهذا لك.' -كم هي جميلة! 617 00:43:58,553 --> 00:43:59,356 أراك لاحقا. 618 00:44:11,882 --> 00:44:13,101 يا. 619 00:44:13,757 --> 00:44:15,034 لا يمكنك أن تأخذ السلة! 620 00:44:15,252 --> 00:44:16,135 صه! 621 00:44:56,660 --> 00:44:58,580 هل تعرف المخاطرة التي قمت بها للتو؟ 622 00:45:03,299 --> 00:45:04,673 هناك سلتان. 623 00:45:04,674 --> 00:45:05,566 و؟ 624 00:45:05,567 --> 00:45:07,783 يمكنهم الهروب... شخصين 625 00:45:14,035 --> 00:45:14,581 اختبار. 626 00:45:14,816 --> 00:45:15,743 لا. 627 00:45:16,687 --> 00:45:17,478 لماذا لا؟ 628 00:45:17,504 --> 00:45:21,819 لا أستطيع. أفكر في ذلك كل يوم وكل ليلة، ولكن يجب أن أتحدث إلى جوليا. 629 00:45:21,854 --> 00:45:23,567 يجب أن أتشاور مع الحزب. 630 00:45:23,854 --> 00:45:25,664 لقد سمعتك تقول عدة مرات 631 00:45:26,079 --> 00:45:27,673 أن الواجب الأول للسجين إنه الهروب. 632 00:45:27,922 --> 00:45:28,609 الأمر ليس بهذه السهولة. 633 00:45:28,704 --> 00:45:29,760 إذا قبضوا علينا، فسوف نفسد الأمر. 634 00:45:30,093 --> 00:45:32,252 وما جحيم الثورة ماذا ستفعلين هنا يا كاتا؟ 635 00:45:34,143 --> 00:45:35,276 لماذا تم القبض عليك؟ 636 00:45:36,478 --> 00:45:37,330 أخبرني. 637 00:45:37,741 --> 00:45:39,008 لماذا تم اعتقالك؟ 638 00:45:40,486 --> 00:45:44,428 لقد كسرت فك الرجل الرمادي مع شريط. هاهاها. 639 00:45:45,452 --> 00:45:46,125 وحش. 640 00:45:50,708 --> 00:45:51,368 لا. 641 00:45:52,629 --> 00:45:53,675 يجب أن يكون مثل هذا. 642 00:45:54,169 --> 00:45:56,185 بحيث لا يمكن رؤيته من الخارج من الشاحنة. 643 00:45:56,400 --> 00:45:57,068 اه. 644 00:46:02,442 --> 00:46:04,184 أين سأذهب بهذا الحمار؟ 645 00:46:06,112 --> 00:46:07,970 جميل. أنا لا أمارس الباليه. أنا كسر. 646 00:46:09,776 --> 00:46:10,617 أنا أدربك. 647 00:46:12,478 --> 00:46:13,709 توقف عن تناول الشوكولاتة. 648 00:46:14,061 --> 00:46:15,582 أنني المسؤول للحصول على الشكل. 649 00:46:19,530 --> 00:46:20,739 دعونا نحاول ذلك، أليس كذلك؟ 650 00:46:21,011 --> 00:46:24,640 ولديك عشر سنوات من الأسباب! عمري عشرين... ويوم واحد! 651 00:46:26,714 --> 00:46:29,096 أنظر، قلبي يتجه بألف في الساعة. 652 00:46:48,502 --> 00:46:50,245 هذا هو الوقت المناسب للقفز! 653 00:47:10,862 --> 00:47:13,062 من يمسك بشيء عليه أن يخبرك، أليس كذلك؟ 654 00:47:14,417 --> 00:47:15,985 هذا ألماني أسود رائع للغاية. 655 00:47:15,986 --> 00:47:16,709 الألمانية؟ 656 00:47:16,710 --> 00:47:18,350 نعم. إنه لشيء رائع. 657 00:47:18,351 --> 00:47:21,349 هل أنت متأكد أنك لا تريد بعد الآن تعتني بالشوكولاتة أكثر؟ 658 00:47:21,388 --> 00:47:22,159 لا... 659 00:47:22,630 --> 00:47:24,828 آه! وعندما تصل الحزمة من الإغاثة الحمراء 660 00:47:24,829 --> 00:47:27,107 تفصلين أربعة أقراص للأطفال من تلك الشائعة. 661 00:47:27,668 --> 00:47:29,237 قطعتين من الشوكولاتة البيضاء، هاه؟ 662 00:47:29,685 --> 00:47:30,642 الذي يحبونه. 663 00:47:32,003 --> 00:47:32,624 هاه؟ 664 00:47:33,955 --> 00:47:34,831 لا! 665 00:47:50,899 --> 00:47:51,864 آآه! 666 00:48:04,710 --> 00:48:06,852 مرسيدس بينيتو 667 00:48:08,167 --> 00:48:08,765 اثنان. 668 00:48:10,186 --> 00:48:11,873 - نوريا أسيفيدو. -أنا. 669 00:48:13,985 --> 00:48:15,940 مانويلا سانشيز. 670 00:48:18,395 --> 00:48:20,222 كاتالينا كادافال. 671 00:48:20,862 --> 00:48:22,704 ملطخ بالزيت, كما هو الحال دائما. 672 00:48:22,811 --> 00:48:24,823 كاتالينا كادافال. 673 00:48:24,858 --> 00:48:25,572 أعطيها لك. 674 00:48:26,132 --> 00:48:26,934 أين هو؟ 675 00:48:27,132 --> 00:48:28,279 اهه، التنظيف. 676 00:48:31,922 --> 00:48:33,043 ليس لديك ذلك. 677 00:48:34,225 --> 00:48:35,843 هل عائلتك لا تحب الكتابة؟ 678 00:48:43,318 --> 00:48:44,773 فلورا إيبارا. 679 00:48:46,821 --> 00:48:49,650 تواصل الرسائل والبرقيات الوصول، الاهتمام بك 680 00:48:49,916 --> 00:48:52,590 والتلفزيون النرويجي يريد أن يفعل فيلم وثائقي عن حياتك. 681 00:48:52,952 --> 00:48:55,612 يقضي إيفان العطلة معي. 682 00:48:55,877 --> 00:48:57,935 يمكنك أن تفخر به بعد... 683 00:48:57,936 --> 00:48:59,464 أتذكر عندما ذهبنا إلى العلية من ابن عمك 684 00:48:59,499 --> 00:49:00,846 أشعر بالرغبة في ممارسة الجنس... 685 00:49:02,171 --> 00:49:03,530 لا يهمني إذا قمت بشطب ما أضعه. 686 00:49:03,550 --> 00:49:04,550 صديقتي ذكية جدًا و... 687 00:49:03,584 --> 00:49:05,647 <ط> أمي. ميغيل يلعب بشكل غريب. 688 00:49:06,094 --> 00:49:06,786 أنت تعرف بالضبط ما أعنيه. 689 00:49:06,990 --> 00:49:07,269 لكن لا تغضب منه 690 00:49:07,694 --> 00:49:09,740 لأنه هو الأفضل سدد ضربات الجزاء. 691 00:49:09,760 --> 00:49:13,050 ...دفتر شيكات ديوغراسياس وهو أيضاً مسجون هنا كما قلت لك. 692 00:49:13,085 --> 00:49:15,426 قال لي أنه ربما نقلوني إلى سجن الدويسو 693 00:49:15,461 --> 00:49:19,061 نورا، كتبت إليك منذ خمسة عشر يومًا وليس لدي أي جواب منك. 694 00:49:23,615 --> 00:49:24,602 هيا، هذا الحمار! 695 00:49:28,070 --> 00:49:28,984 لوسيا. 696 00:49:30,799 --> 00:49:31,705 لوسيا، لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن. 697 00:49:43,195 --> 00:49:43,882 تذوق 698 00:49:43,971 --> 00:49:45,316 -هذا؟ -من ابن عمك. 699 00:49:45,455 --> 00:49:48,329 أوه، شكرا لك جوليا! ااااي. 700 00:49:48,811 --> 00:49:50,627 اه... اه... 701 00:49:51,383 --> 00:49:54,681 يا ابن عمي. ها ها . يا ابنة عمي لوسيا. 702 00:49:54,716 --> 00:49:55,827 انا بحاجة للتحدث معك. 703 00:49:55,862 --> 00:49:57,120 أنا أحبه. 704 00:49:57,275 --> 00:50:01,138 إنه الرجل الوحيد الذي كنت معه... مرتين. 705 00:50:01,173 --> 00:50:03,351 لديك اليوم كله لقراءته، كاتا. 706 00:50:03,625 --> 00:50:04,524 -أم -أم 707 00:50:04,525 --> 00:50:06,166 لقد كنت أفكر في ذلك إلى شيء واحد 708 00:50:06,167 --> 00:50:07,266 وأحتاج إلى التحدث معك. 709 00:50:07,295 --> 00:50:08,292 تمام. 710 00:50:11,406 --> 00:50:13,806 نحن طليعة البروليتاريا. 711 00:50:13,841 --> 00:50:14,449 بالفعل. 712 00:50:15,454 --> 00:50:17,384 يجب أن نخطو خطوة واحدة أمام الجماهير. 713 00:50:18,679 --> 00:50:21,333 لكنها ليست جيدة أن نبتعد عنهم 714 00:50:21,368 --> 00:50:23,477 القيام بالأشياء التي لا تزال لا يمكنهم أن يفهموا. 715 00:50:24,862 --> 00:50:25,564 الذي - التي؟ 716 00:50:25,599 --> 00:50:26,068 ... 717 00:50:27,024 --> 00:50:28,283 الشذوذ الجنسي 718 00:50:30,243 --> 00:50:31,123 السحاق. 719 00:50:32,221 --> 00:50:33,802 إنه شيء ... يأخذهم بعيدًا جدًا. 720 00:50:35,761 --> 00:50:37,147 ولا أقصد بهذا... 721 00:50:37,256 --> 00:50:39,092 لا يمكن للمرأة أن تقع في الحب من امرأة أخرى 722 00:50:39,205 --> 00:50:42,027 ولكن إذا حدث هذا يجب أن نكون حذرين للغاية وتكون سرية تماما. 723 00:50:44,612 --> 00:50:45,917 حسنا... لا تفهموني خطأ 724 00:50:45,918 --> 00:50:48,564 لأنك تعلم بالفعل أنني لست في صالح من القمع الجنسي 725 00:50:48,565 --> 00:50:49,243 ولا من الأخلاق البرجوازية. 726 00:50:49,244 --> 00:50:53,832 ها، ها، ها، ها، ها، ها 727 00:50:54,380 --> 00:50:55,206 على ماذا تضحك؟ 728 00:50:55,241 --> 00:50:57,384 إنه ليس من النوع الذي أفضّله. 729 00:50:58,798 --> 00:51:02,698 ولكن...كيف... كيف تأكل الجرة يا صديقي؟ 730 00:51:03,486 --> 00:51:04,284 دعني. 731 00:51:04,572 --> 00:51:06,846 أنتم معًا طوال اليوم التحدث بصوت منخفض. 732 00:51:07,557 --> 00:51:08,144 إيه؟ 733 00:51:09,467 --> 00:51:11,966 حسنا لوسيا، نقول لك بالفعل، أليس كذلك؟ 734 00:51:13,611 --> 00:51:16,402 يا! نحن لسنا متورطين، هاه! 735 00:51:18,723 --> 00:51:19,701 ااااي! 736 00:51:20,779 --> 00:51:21,757 دعونا نهرب. 737 00:51:22,881 --> 00:51:24,237 أم...ماذا ستذهب إلى ماذا؟ 738 00:51:24,444 --> 00:51:25,136 أننا سوف نهرب. 739 00:51:25,314 --> 00:51:26,717 أننا نستعد للهروب. 740 00:51:26,956 --> 00:51:28,809 هاهاها. أنت تمزح معي. 741 00:51:28,867 --> 00:51:29,450 لا. 742 00:51:30,600 --> 00:51:32,281 الواجب الأول للسجين إنه الهروب. 743 00:51:32,720 --> 00:51:34,236 والمعركة في الخارج وليس هنا. 744 00:51:36,703 --> 00:51:37,418 ماذا لو فشلت؟ 745 00:51:38,063 --> 00:51:39,576 إذا فشل الحظ السيئ، لكنها لن تفشل. 746 00:51:41,026 --> 00:51:42,538 -لكن كاتا... -ماذا؟ 747 00:51:42,573 --> 00:51:43,745 لكن كاتا... إذا قبضوا عليك... 748 00:51:43,780 --> 00:51:45,336 القرف في أخلاقك سوف تكون قوية جدا 749 00:51:45,371 --> 00:51:46,951 أن الأمر سوف يستغرق وقتا طويلا في استعادتها. 750 00:51:47,721 --> 00:51:49,568 وليس هناك من يستطيع التحمل عشرين عاما في السجن 751 00:51:49,572 --> 00:51:50,426 بدون الأخلاق الثورية. 752 00:51:50,461 --> 00:51:51,428 سيكون الأمر على ما يرام يا جوليا. 753 00:51:52,072 --> 00:51:53,458 -من صاحب الفكرة؟ -إيه! 754 00:51:53,459 --> 00:51:55,782 - اه؟ -مرحبا، كيف حالك؟ 755 00:51:56,181 --> 00:51:57,203 لا أفهمك. 756 00:51:57,244 --> 00:51:58,914 ولماذا ستهرب، إيه؟ 757 00:51:59,857 --> 00:52:03,212 لك ولو سألوك عشر سنين.. في المحاكمة يمكنهم تخفيض مدة عقوبتك 758 00:52:03,345 --> 00:52:04,419 -إيه؟ -حسنا 759 00:52:04,420 --> 00:52:07,916 عليك أيضا أن تأخذ في الاعتبار أن فرانكو لديه أربعة أيام متبقية. 760 00:52:10,415 --> 00:52:13,313 تذوق هل لم تعد تثق لحظة حدوثها 761 00:52:13,314 --> 00:52:15,219 الشروط الموضوعية وتأتي الجماهير لتخرجنا؟ 762 00:52:15,220 --> 00:52:17,556 حسناً، أفضل أن أكون بالخارج وتأتي معهم. 763 00:52:17,821 --> 00:52:20,660 و... كيف ستفعل ذلك؟ يا؟ 764 00:52:20,695 --> 00:52:23,470 كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ أنت تخلط بين الروايات والواقع. 765 00:52:23,627 --> 00:52:25,025 أقصد كاتا لا... 766 00:52:25,026 --> 00:52:27,049 لا يمكنك أن تصبح مهووسًا. إنه أمر خطير للغاية. 767 00:52:27,084 --> 00:52:27,897 ¡جوليا! 768 00:52:28,938 --> 00:52:30,788 محاكمتي... ستتم قريبًا جدًا. 769 00:52:31,132 --> 00:52:33,729 وعندما يدينونني، لأنهم سوف يدينونني، 770 00:52:34,003 --> 00:52:37,379 سوف يأخذونني إلى السجن ومن هناك سيكون من الصعب الهروب. 771 00:52:37,649 --> 00:52:39,701 لا يوجد سجن آخر مثل هذا. نحن نعرف ذلك. 772 00:52:40,943 --> 00:52:41,980 وعليك الاستفادة منه. 773 00:52:45,539 --> 00:52:47,439 أريدك أن تتحدث إلى الحزب، لمساعدتنا. 774 00:52:50,680 --> 00:52:54,874 -ي... -الذي - التي؟ 775 00:52:54,875 --> 00:52:58,210 و و...لماذا لم تسألني، قبل أن تقرر؟ هاه؟ 776 00:53:00,698 --> 00:53:01,378 تذوق... 777 00:53:02,310 --> 00:53:04,306 أنا وأنت، قبل ذلك، قلنا لبعضنا البعض كل شيء. 778 00:53:05,805 --> 00:53:08,075 والآن تلجأ إليّ فقط عندما تحتاج لي. 779 00:53:08,379 --> 00:53:09,269 أم... 780 00:53:10,118 --> 00:53:12,507 ...خنزيرة تاكاتون... 781 00:53:15,791 --> 00:53:17,799 أنا فقط لا أعرف كيف اكتشف ذلك 782 00:53:17,800 --> 00:53:19,654 أن والدي إنهم لا يعرفون كيفية الكتابة. 783 00:53:28,009 --> 00:53:29,036 ماذا تفعل؟ 784 00:53:29,241 --> 00:53:31,477 اسأل الحزب لدعم الهروب الخاص بك. 785 00:53:32,998 --> 00:53:34,297 اعتقدت أنك لم توافق. 786 00:53:35,710 --> 00:53:37,946 إذا قبضوا عليك، فسوف تقضي وقتًا سيئًا للغاية. خصوصا أنت. 787 00:53:43,759 --> 00:53:48,226 كاتا قوية. تم إعداده لمواجهة المواقف الصعبة. 788 00:53:49,453 --> 00:53:52,276 ومن ناحية أخرى، ليس لديك أيديولوجية لمساعدتك على الصمود. 789 00:53:52,594 --> 00:53:53,660 أنا فقط لا أريد التمسك! 790 00:53:55,255 --> 00:53:58,154 وأنا لا أفهم المجهود الذي تبذلونه لأن السجن لا يشبه السجن. 791 00:54:01,483 --> 00:54:03,043 علاوة على ذلك، إذا لم أرقص سأصاب بالجنون. 792 00:54:05,585 --> 00:54:08,325 كيف لاحظت ذلك... لقد سار كل شيء بشكل جيد في حياتك. 793 00:54:09,953 --> 00:54:11,273 حتى ما حدث خطأ بالنسبة لك. 794 00:54:16,014 --> 00:54:17,642 ولكنك لم تفكر أبدا في الهروب... 795 00:54:18,062 --> 00:54:20,220 كل من هو في السجن هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟ 796 00:54:21,655 --> 00:54:23,776 لكنهم يطلبون مني ثلاث سنوات وهذا لن يكون له أي معنى. 797 00:54:27,271 --> 00:54:28,758 علاوة على ذلك، هناك سلتان فقط، أليس كذلك؟ 798 00:54:31,870 --> 00:54:32,517 هذا كل شيء. 799 00:54:33,910 --> 00:54:35,864 اليوم سوف يأتي ابن عم كاتا للتواصل 800 00:54:35,899 --> 00:54:37,542 وسوف يأخذ الكتاب إلى المنظمة. 801 00:54:39,498 --> 00:54:40,723 كم من الوقت يستغرقون للرد؟ 802 00:54:42,957 --> 00:54:45,334 حسناً، لا أستطيع أن أخبرك لماذا... 803 00:54:45,369 --> 00:54:48,456 اللجنة الإقليمية لديه الكثير من العمل و... 804 00:54:49,490 --> 00:54:51,268 العصا الأخيرة لقد كان سمينا جدا. 805 00:54:52,681 --> 00:54:53,962 إنه أمر لا يصدق. 806 00:54:54,682 --> 00:54:55,570 لا شيء ملحوظ. 807 00:54:58,539 --> 00:54:59,585 كم تحسب؟ 808 00:55:00,962 --> 00:55:02,355 لا تكن غير صبور. 809 00:55:03,686 --> 00:55:05,269 أنا فقط لا أستطيع التفكير في شيء آخر. 810 00:55:05,490 --> 00:55:06,359 حسنا يجب عليك. 811 00:55:13,836 --> 00:55:15,390 هل تريد مني أن أرتدي لدراسة "رأس المال"؟ 812 00:55:18,177 --> 00:55:18,729 لا. 813 00:55:20,955 --> 00:55:23,234 أريدك أن تستعد في حالة حدوث خطأ ما. 814 00:55:24,891 --> 00:55:25,612 يبحث! 815 00:55:28,512 --> 00:55:29,155 أشواط. 816 00:55:31,831 --> 00:55:33,483 كاتا فريشينغ، استيقظ! 817 00:55:35,478 --> 00:55:36,320 يبحث! 818 00:55:41,974 --> 00:55:42,960 لتناول وجبة الإفطار. 819 00:55:54,795 --> 00:55:55,837 الجميع خارج. 820 00:56:00,066 --> 00:56:00,940 هذا كل شيء. 821 00:56:33,710 --> 00:56:34,952 ما الذي تنظر إليه؟ 822 00:56:36,258 --> 00:56:37,995 لا شئ. 823 00:56:43,726 --> 00:56:44,328 والآن ماذا؟ 824 00:56:45,956 --> 00:56:48,546 و... الآن سوف يفسدون كل شيء أكثر من ذلك بقليل وحتى المرة القادمة. 825 00:56:49,434 --> 00:56:50,446 ماذا لو وجدوا شيئا؟ 826 00:56:53,608 --> 00:56:55,282 ولكن لماذا يأخذون ذلك؟ 827 00:56:55,686 --> 00:56:57,650 لأن الكتب عن كوبا محظورة. 828 00:56:59,592 --> 00:57:00,441 اللعنة. 829 00:57:00,706 --> 00:57:03,613 يمكنك الدخول الآن. 830 00:57:03,802 --> 00:57:04,886 عجل لالتقاط. 831 00:57:06,656 --> 00:57:08,426 ها ها ها. 832 00:57:21,308 --> 00:57:21,930 تذوق! 833 00:57:22,693 --> 00:57:25,078 يأخذ. خذ هذا من أجل باكو. 834 00:57:34,353 --> 00:57:35,086 جيد. 835 00:57:37,786 --> 00:57:38,621 مساء الخير. 836 00:57:44,308 --> 00:57:45,125 وأبي؟ 837 00:57:45,160 --> 00:57:47,402 كان عليه أن يذهب إلى برشلونة بسبب الموارد الخاصة بك. 838 00:57:48,260 --> 00:57:49,608 إنه يفعل المستحيل. 839 00:57:49,643 --> 00:57:51,182 لقد ترك جميع القضايا ما كان لي في المكتب 840 00:57:51,183 --> 00:57:53,286 ووضع الفريق بأكمله للعمل على يدكم. 841 00:57:53,287 --> 00:57:54,949 قل له أن يتركها. 842 00:57:54,950 --> 00:57:56,750 بالصدفة لن يحقق أي شيء. 843 00:57:56,884 --> 00:57:58,219 هل أحضرت ما طلبته؟ 844 00:57:58,338 --> 00:58:00,400 ما سألتني والنسيج التي أعطتها لي والدتك. 845 00:58:01,909 --> 00:58:03,387 قال لي ذلك يوم الخميس سوف يطلب الإذن في العمل 846 00:58:03,388 --> 00:58:04,682 أن يأتي لرؤيتك. 847 00:58:05,067 --> 00:58:05,728 تمام. 848 00:58:11,261 --> 00:58:12,490 هل لديك الكثير؟ 849 00:58:13,714 --> 00:58:14,448 تمامًا. 850 00:58:20,125 --> 00:58:22,013 هل تعلم إذا كان يحب الموسيقى الحديثة؟ 851 00:58:22,285 --> 00:58:23,948 لا، فهو يفضل الكلاسيكية. 852 00:58:24,444 --> 00:58:25,772 هي راقصة. 853 00:58:25,864 --> 00:58:26,941 احترافي؟ 854 00:58:28,889 --> 00:58:30,664 <ط> يمكنك تحمله للرقص من أجل المتعة 855 00:58:30,991 --> 00:58:32,108 هل رأيت رقصها؟ 856 00:58:32,143 --> 00:58:33,436 هل ستستمر طويلا الاستجواب؟ 857 00:58:37,248 --> 00:58:39,930 لقد أنشأوا شركة بين التوأم وخوان و... 858 00:58:41,240 --> 00:58:43,735 وبعد ذلك اتضح ذلك مع شاحنة 859 00:58:43,736 --> 00:58:45,668 من مانيكو سوف يذهبون لرؤية العمة إينيس إلى المدينة. 860 00:58:45,669 --> 00:58:48,110 الحرية تتحقق بالمال. مثل كل شيء. 861 00:58:49,586 --> 00:58:51,081 أنت ساذج مثل والدك. 862 00:58:52,066 --> 00:58:53,180 لا يهم من يحكم. 863 00:58:53,365 --> 00:58:54,489 الشخص المسؤول يذهب إلى عمله. 864 00:58:56,066 --> 00:58:58,028 القوة... لها ذاكرة سيئة للغاية. 865 00:58:58,203 --> 00:58:59,504 إذن... ليس هناك حل. 866 00:58:59,741 --> 00:59:02,472 ليس للجميع. بالطبع لا. 867 00:59:02,799 --> 00:59:05,931 وبما أن العالم هو العالم بعضها في الأعلى والبعض الآخر في الأسفل. 868 00:59:05,985 --> 00:59:07,922 ما الذي تبحث عنه هو أنه لا يلمسك أدناه. 869 00:59:09,335 --> 00:59:12,871 وكما قال الجد: بعض العمل ويشير آخرون إلى الذين يعملون 870 00:59:12,872 --> 00:59:15,773 أنا أفضل أن أنت وأنا لنكن من الذين يهدفون. 871 00:59:15,774 --> 00:59:20,502 تاتاتا، تاتاتا، تاتاتاتا 872 00:59:20,702 --> 00:59:24,913 تاتاتا تاتا، تاتاتا تاتا تاتاتاتا 873 00:59:25,045 --> 00:59:29,325 تاتاتا، تاتاتا، تاتاتاتا 874 00:59:29,360 --> 00:59:31,962 -تاتاتا تاتا، تاتاتا تاتا -توقف، سوف يطردونك! 875 00:59:35,467 --> 00:59:36,392 أنا لا أريدك أن تعود. 876 00:59:36,666 --> 00:59:38,010 أنت غير مسؤول. 877 00:59:39,638 --> 00:59:41,006 أنت جائع هنا 878 00:59:41,326 --> 00:59:41,898 وداعا! 879 00:59:49,472 --> 00:59:50,947 هذا شيء عليك أن تهيء نفسك 880 00:59:50,982 --> 00:59:52,004 -و عليك... -أنا على استعداد 881 00:59:52,005 --> 00:59:53,483 لانتظار وقتك هذا مطلوب. 882 00:59:53,521 --> 00:59:55,858 -صباح الخير. -صباح الخير. 883 00:59:57,444 --> 00:59:58,099 من هذا؟ 884 00:59:59,193 --> 00:59:59,795 لا أعرف. 885 01:00:01,632 --> 01:00:02,498 يجب أن يكون مجنونا. 886 01:00:04,259 --> 01:00:05,615 -عليك أن تمر هنا. -هنا. 887 01:00:05,728 --> 01:00:06,460 والآن مع هذا، 888 01:00:06,860 --> 01:00:08,707 - خذ الثانية من هنا.. -آه، حسنًا حسنًا. الثاني... 889 01:00:08,708 --> 01:00:10,731 إنها تلك الابنة. مهلا، انتظر لحظة. انتظر. 890 01:00:13,134 --> 01:00:14,519 الذي - التي؟ لن تتحدث معي أبدا مرة أخرى؟ 891 01:00:14,857 --> 01:00:17,101 نعم، الآن، فهمت. 892 01:00:18,251 --> 01:00:19,588 أنا فقط لا أعرف ما حدث لي، كاتا. 893 01:00:23,487 --> 01:00:24,640 انتباه. 894 01:00:26,388 --> 01:00:27,099 والآن ماذا تفعل؟ 895 01:00:27,484 --> 01:00:28,728 الأمر فقط أنني لا أستطيع ذلك. 896 01:00:42,249 --> 01:00:43,073 يجرد. 897 01:00:47,135 --> 01:00:48,020 لا ترتفع. 898 01:00:52,647 --> 01:00:53,565 ماذا بعد؟ 899 01:00:53,639 --> 01:00:55,859 حسنا...حسنا قال لي أنه كان هناك أستاذ 900 01:00:56,692 --> 01:00:59,855 من اليونانيين، الذين دفعوا ثلاثة أو أربعة بيكوليناس 901 01:01:00,182 --> 01:01:03,951 لكي يدوروا حولها من سريره بملابسه الداخلية. 902 01:01:04,344 --> 01:01:08,066 وبينما كانوا يغنون له، لدي خروف مشرق 903 01:01:08,101 --> 01:01:10,364 ما أجراس لقد وضعت طوق عليه. 904 01:01:12,471 --> 01:01:13,264 كيف القذرة! 905 01:01:13,732 --> 01:01:15,474 حسنًا، لم يضع يده عليهم أبدًا. 906 01:01:18,571 --> 01:01:19,397 هذا كل شيء. 907 01:01:19,432 --> 01:01:20,217 دعونا نرى. 908 01:01:20,699 --> 01:01:22,723 واو، يا له من رأس كبير. 909 01:01:25,214 --> 01:01:26,654 و...ولماذا وضعتني فستان الزفاف؟ 910 01:01:28,047 --> 01:01:30,317 لا أعرف. اعتقدت أنه سوف يناسبك أفضل من الزي الرسمي. 911 01:01:32,366 --> 01:01:33,650 حسنًا، يجب أن أدفع له بالمال 912 01:01:34,081 --> 01:01:35,957 لا، لا يهم. لقد غيرته بالفعل. 913 01:01:38,746 --> 01:01:40,104 أوه لنرى ما هي الحياة، إيه؟ 914 01:01:40,139 --> 01:01:40,809 جمعة. 915 01:01:40,844 --> 01:01:42,358 المال لا طائل منه هنا. 916 01:01:42,773 --> 01:01:45,753 وبدلا من ذلك، عليك أن تخرج إلى الشارع، ومحاولة شراء شيء ما بالمال. 917 01:01:46,093 --> 01:01:46,978 أتمنى لو أستطيع. 918 01:01:47,405 --> 01:01:48,435 أوه هذا صحيح، آسف. 919 01:01:49,922 --> 01:01:50,998 كم حققت؟ 920 01:01:55,521 --> 01:01:56,437 خمسة وسبعون. 921 01:01:56,633 --> 01:01:58,761 إذن لدينا 375. 922 01:01:59,690 --> 01:02:01,122 أنت بحاجة إلى 600 على الأقل. 923 01:02:01,755 --> 01:02:05,425 ولكن مهما كان المنزل بعيدا لن تكلف سيارة الأجرة أكثر من 500، أليس كذلك؟ 924 01:02:05,460 --> 01:02:06,516 فمن الأفضل أن تحصل على المزيد. 925 01:02:09,454 --> 01:02:12,196 قوانين هؤلاء المتوحشين فهي تجعل من المستحيل بالنسبة لنا أن نرى بعضنا البعض. 926 01:02:13,359 --> 01:02:15,570 <ط>لكنهم لا يستطيعون منع دعه يتحدث معك كل ليلة. 927 01:02:17,697 --> 01:02:20,794 أغمض عيني، وأتخيلك نائمًا 928 01:02:21,887 --> 01:02:22,745 في خليتك. 929 01:02:25,236 --> 01:02:26,881 أقترب ببطء 930 01:02:28,269 --> 01:02:29,264 وأنا أداعبك. 931 01:02:31,541 --> 01:02:32,398 أنت تعانقني. 932 01:02:35,566 --> 01:02:36,742 لقد التقيت بصبي. 933 01:02:37,288 --> 01:02:38,174 رفيق لك. 934 01:02:39,171 --> 01:02:40,230 وأنا في حالة من الفوضى. 935 01:02:42,896 --> 01:02:44,219 لم أكن أعرف ما إذا كان يجب أن أخبرك أم لا. 936 01:02:44,906 --> 01:02:46,465 لن أشعر بالسوء الشديد. 937 01:03:03,764 --> 01:03:05,147 هناك...هناك مشكلة. 938 01:03:06,214 --> 01:03:06,838 أيّ؟ 939 01:03:07,494 --> 01:03:09,317 -حسنا...حسنا... -ماذا؟ 940 01:03:10,002 --> 01:03:11,889 والتي تقترحها المنظمة... 941 01:03:13,147 --> 01:03:16,095 حسنا يقولون ذلك... واحد من يجب أن تكون بيرتا هي التي تغادر 942 01:03:16,975 --> 01:03:17,709 بيرتا؟ 943 01:03:17,844 --> 01:03:20,159 لا، بيرتا لا تستطيع ذلك. لا يوجد سوى سلتين. 944 01:03:20,363 --> 01:03:22,773 نعم، يعرفون ذلك. ولهذا السبب يسألونني دعني أشرح للوسيا... 945 01:03:23,124 --> 01:03:25,851 أن الفرائس يجب أن تهرب الذين لديهم المزيد من الطلب. 946 01:03:26,017 --> 01:03:28,638 بيرتا لديها ثلاثة أحكام بالإعدام وكاتا تبلغ من العمر 20 عامًا. 947 01:03:28,819 --> 01:03:29,993 لكن بيرتا ليست من الحزب. 948 01:03:31,290 --> 01:03:33,980 و... ما أهمية ذلك؟ أم؟ 949 01:03:34,106 --> 01:03:36,243 بيرتا مقاتلة... والجميع يعرفها.. 950 01:03:36,553 --> 01:03:40,488 الحفلة تحدث الآن لوقت دقيق. وأنت تعرف ذلك. 951 01:03:40,778 --> 01:03:43,676 أم؟ وكذلك هروب بيرتا يمكن أن يكون ذلك بمثابة ضربة جيدة للنظام. 952 01:03:43,943 --> 01:03:44,527 وماذا عن لوسيا؟ 953 01:03:45,188 --> 01:03:47,480 إنها هنا لمساعدتنا. لقد أعد كل شيء. 954 01:03:47,515 --> 01:03:48,949 ونحن لا نستطيع أن نفعل ذلك هذه العاهرة! 955 01:03:49,020 --> 01:03:52,039 ومن الخطأ رفع الأشياء على المستوى الشخصي. 956 01:03:52,926 --> 01:03:55,594 إذا تدخل الحزب تحمل المسؤولية، 957 01:03:55,629 --> 01:03:56,449 ولهذا السبب يقرر. 958 01:03:56,556 --> 01:03:58,597 واجبك هو التفكير في مصلحة الجماهير 959 01:03:58,696 --> 01:04:00,203 وليس في تلك الخاصة بفرد معزول. 960 01:04:01,547 --> 01:04:03,761 يمكنها المغادرة إذا أرادت. لا أحد سوف ينكر عليه. 961 01:04:03,811 --> 01:04:06,917 لكننا، في هذه اللحظة، لا يمكننا مساعدتها. 962 01:04:07,050 --> 01:04:08,277 حسنا، دعها تذهب. أنا باق! 963 01:04:08,449 --> 01:04:09,843 هذا كل شيء! هذه ليست لعبة! 964 01:04:09,878 --> 01:04:11,496 الآن أنت، الآن أنا! توقف عن التفكير في نفسك! 965 01:04:13,906 --> 01:04:17,948 علاوة على ذلك، هناك أسباب موضوعية للتفكير حتى يتمكنوا من تخفيف عقوبتها 966 01:04:17,983 --> 01:04:19,586 وحتى منحه المؤقتة. 967 01:04:19,619 --> 01:04:23,600 لن يساعدك أحد أنت وبيرتا. أنت بحاجة إلى الهروب أكثر بكثير مما تحتاجه. 968 01:04:23,635 --> 01:04:24,444 لكن جوليا... 969 01:04:25,566 --> 01:04:26,775 كانت الفكرة له. 970 01:04:27,266 --> 01:04:30,150 أنا أعلم، كاتا. أنا أعرف. لا بأس الآن. 971 01:04:31,614 --> 01:04:32,946 أنت وبيرتا سوف تغادران. 972 01:04:35,750 --> 01:04:40,002 وأمام الحزب أنت مسؤول أن كل شيء يسير على ما يرام. 973 01:04:40,268 --> 01:04:41,760 أنا مسؤول أمام الحزب. 974 01:04:41,795 --> 01:04:43,306 نعم، قبل الحفلة، كاتا. 975 01:04:59,889 --> 01:05:00,716 لوسيا... 976 01:05:02,133 --> 01:05:04,624 لا أستطيع أن أعارض الانضباط الحزبي 977 01:05:06,368 --> 01:05:07,154 لا أستطيع. 978 01:05:10,527 --> 01:05:13,107 لا داعي للرد علينا الآن. لكني بحاجة إلى أن أعرف 979 01:05:13,142 --> 01:05:15,582 إذا كان بإمكاننا استخدام فكرة شاحنتك للهروب. 980 01:05:24,247 --> 01:05:26,185 ما فائدة الشاحنة؟ دون مساعدة في الخارج؟ 981 01:05:28,213 --> 01:05:29,157 فهل يمكننا ذلك؟ 982 01:05:32,751 --> 01:05:34,077 اللعنة عليك! 983 01:05:44,850 --> 01:05:45,568 اه! 984 01:06:23,871 --> 01:06:24,552 ستة. 985 01:06:24,553 --> 01:06:25,857 سبعة. 986 01:06:25,858 --> 01:06:28,689 ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثني عشر 987 01:06:28,690 --> 01:06:32,858 ثلاثة عشر، أربعة عشر، خمسة عشر، ستة عشر. 988 01:06:33,193 --> 01:06:35,525 ثلاثة آخرين. يأتي اثنان للمحاكمة من الباسوري. 989 01:06:37,430 --> 01:06:38,257 أرتدي ملابسي. 990 01:06:41,954 --> 01:06:42,958 مرحباً. 991 01:06:45,546 --> 01:06:46,271 أنت جور. 992 01:06:46,442 --> 01:06:47,265 لا، لا، إيزاسكون. 993 01:06:48,280 --> 01:06:49,663 إذن أنت جور من دونوستي. 994 01:06:50,144 --> 01:06:51,366 لا، بيلي، من مدريد. جئت مثل... 995 01:06:53,477 --> 01:06:55,449 -هل ستبقى هناك لفترة طويلة؟ -يومان. 996 01:06:55,844 --> 01:06:56,423 تعال. 997 01:06:56,571 --> 01:06:58,542 لديك الكثير لتخبرنا به 998 01:07:01,893 --> 01:07:02,559 مرحبًا. 999 01:07:02,560 --> 01:07:04,284 هم دائما لطيفون جدا. 1000 01:07:05,944 --> 01:07:06,773 كم لديك؟ 1001 01:07:06,953 --> 01:07:07,575 شهر. 1002 01:07:10,010 --> 01:07:11,564 هذا لا يعطيك الحق ولا لصباح الخير 1003 01:07:14,584 --> 01:07:18,043 عندما... غدا بعد المحاكمة 1004 01:07:18,542 --> 01:07:20,857 يعيدونك إلى باساوري 1005 01:07:23,030 --> 01:07:26,213 تذكر ذلك... الصحابة الموجودين هنا.. 1006 01:07:27,737 --> 01:07:29,222 سنستمر بالتواجد معكم... 1007 01:07:30,379 --> 01:07:31,301 بغض النظر عما يحدث. 1008 01:07:34,414 --> 01:07:35,610 ودع المرح يبدأ! 1009 01:07:37,951 --> 01:07:39,978 عندما سألني القاضي 1010 01:07:40,191 --> 01:07:42,839 على ماذا دعمت نفسي؟ 1011 01:07:43,040 --> 01:07:45,402 عندما سألني القاضي 1012 01:07:45,403 --> 01:07:48,268 ماذا دعمت نفسي 1013 01:07:48,269 --> 01:07:52,939 أجبته: "السرقة، "كيف يتم صيانتها؟" 1014 01:07:53,513 --> 01:07:55,357 <ط> كيف يدق القسيس كيف يدق الكابتن 1015 01:07:55,358 --> 01:07:57,723 كيف ضربت الشرطة 1016 01:07:57,958 --> 01:08:00,421 إذا ذهبت الذبيحة إلى الجنة 1017 01:08:00,702 --> 01:08:02,840 لا أريد أن أكون هناك 1018 01:08:03,246 --> 01:08:05,619 إذا ذهبت الذبيحة إلى الجنة 1019 01:08:05,749 --> 01:08:07,794 لا أريد أن أكون هناك 1020 01:08:08,610 --> 01:08:09,196 هيا. 1021 01:08:09,630 --> 01:08:12,969 ما رأيك في توتو، توركويمادا وراسبوتين 1022 01:08:13,320 --> 01:08:14,542 هنا، جرب هذه. 1023 01:08:14,543 --> 01:08:16,643 <ط> أفضل أن أذهب إلى الجحيم أنه لا يوجد نادي للحكومة 1024 01:08:16,644 --> 01:08:17,796 وشارلاس مع باكونين. 1025 01:08:17,831 --> 01:08:20,003 نا نا رون دا دا 1026 01:08:20,004 --> 01:08:23,085 با با با با با با با 1027 01:08:23,086 --> 01:08:24,086 با با با بيرو بي بو بي 1028 01:08:24,890 --> 01:08:25,796 إنه الجن! 1029 01:08:25,904 --> 01:08:27,777 أخي يحقن مع الجرينجيلا! 1030 01:08:27,778 --> 01:08:30,297 تا تا تارو تا تا تا 1031 01:08:30,332 --> 01:08:32,808 تا تا تارو تا تا تا 1032 01:08:32,809 --> 01:08:37,420 تا را تان تا تا... 1033 01:08:37,876 --> 01:08:39,185 ¡أوي! هناك شيء للجميع! 1034 01:08:39,359 --> 01:08:40,696 في إل باردو أخبروني 1035 01:08:41,251 --> 01:08:43,467 سيقوم بتفجير مفرقعة نارية 1036 01:08:43,697 --> 01:08:45,995 في إل باردو أخبروني 1037 01:08:46,083 --> 01:08:48,406 سوف يعطون ركلة جزاء 1038 01:08:48,441 --> 01:08:51,015 وأريد منهم أن يضعوا هناك 1039 01:08:51,114 --> 01:08:53,639 سجن مع الخزانة 1040 01:08:54,023 --> 01:08:58,277 بحيث يكون العام قداس أسبوعي ومضيف كل يوم 1041 01:08:58,338 --> 01:09:00,791 عندما سألني القاضي 1042 01:09:01,072 --> 01:09:03,625 على ماذا دعمت نفسي؟ 1043 01:09:03,660 --> 01:09:05,588 عندما سألني القاضي 1044 01:09:05,685 --> 01:09:05,862 مهلا. علينا أن نتحدث. 1045 01:09:06,103 --> 01:09:08,504 ماذا دعمت نفسي 1046 01:09:08,539 --> 01:09:09,777 سأرى إن كان بإمكاني الحصول على برتقالة أخرى. 1047 01:09:09,952 --> 01:09:13,539 ...وفي الخفاء أقوم بما قلته. 1048 01:09:13,545 --> 01:09:15,958 <ط> كما يدق القسيس، كيف يدق الكابتن 1049 01:09:15,959 --> 01:09:18,240 كيف ضربت الشرطة 1050 01:09:18,251 --> 01:09:19,459 أنا لست المسؤول عما يحدث. 1051 01:09:20,119 --> 01:09:20,961 أنا أعرف بالفعل. 1052 01:09:21,122 --> 01:09:21,399 إذا ذهبت الذبيحة إلى الجنة 1053 01:09:21,400 --> 01:09:23,376 لا أريد أن أكون هناك 1054 01:09:23,508 --> 01:09:24,164 ولكن من لديه؟ 1055 01:09:24,248 --> 01:09:26,102 إذا ذهب الفاشيون إلى الجنة 1056 01:09:26,137 --> 01:09:27,238 أنا لا أفهم أي شيء، كاتا. 1057 01:09:27,362 --> 01:09:28,494 لا أريد أن أكون هناك 1058 01:09:29,650 --> 01:09:30,666 أحاول ولكني لا أفهم ذلك. 1059 01:09:30,928 --> 01:09:33,558 قالوا لي أنه غبي، توركويمادا وراسبوتين 1060 01:09:33,559 --> 01:09:34,510 آهههه 1061 01:09:36,219 --> 01:09:38,948 إنها... إنها... إنها... دموية 1062 01:09:38,983 --> 01:09:40,855 آه... آه... الدم! 1063 01:09:40,856 --> 01:09:43,444 إنه الدم! وميت! 1064 01:09:43,445 --> 01:09:46,888 اه... اه... والفاشيين يهربون 1065 01:09:47,051 --> 01:09:49,799 اه... اه... لقد قتلوا 1066 01:09:50,035 --> 01:09:55,811 وهناك.... صبي على الأرض 1067 01:09:55,846 --> 01:10:00,199 اه... اه... اه.... القتلة! 1068 01:10:00,200 --> 01:10:01,076 ااااه!!! 1069 01:10:02,051 --> 01:10:03,498 -بيرثا!! -القتلة!! 1070 01:10:04,023 --> 01:10:04,765 بيرثا! يكفي بالفعل! 1071 01:10:04,766 --> 01:10:06,827 القتلة!! 1072 01:10:06,828 --> 01:10:11,385 -بيرثا. -القتلة!! ااهه!! 1073 01:10:11,420 --> 01:10:13,113 اهههه!! 1074 01:10:13,860 --> 01:10:17,520 اهههه!! اهههه!! اهههه!! 1075 01:10:17,521 --> 01:10:19,745 اهههه!! اهههه!! 1076 01:10:23,620 --> 01:10:24,752 مرريها إلى هناك يا إيسيتا. 1077 01:10:24,963 --> 01:10:25,946 يا إلاهي. 1078 01:10:25,947 --> 01:10:27,931 اهههه!! اهههه!! اهههه!! اهههه!! اهههه!! 1079 01:10:27,932 --> 01:10:30,126 اهههه!! اهههه!! اهههه!! 1080 01:10:32,560 --> 01:10:33,981 كنا نفعل الشيء الزجاجي. 1081 01:10:51,802 --> 01:10:53,510 لقد جئت من التواصل مع المحامي. 1082 01:10:56,110 --> 01:10:57,273 بعد ظهر امس... 1083 01:10:58,620 --> 01:11:00,415 في مظاهرة العفو المؤيد... 1084 01:11:02,453 --> 01:11:03,810 ظهرت مجموعة من الفاشيين.. 1085 01:11:06,395 --> 01:11:07,582 ودخلوا في تبادل لإطلاق النار.. 1086 01:11:10,840 --> 01:11:11,890 لقد قتلوا ثلاثة... 1087 01:11:15,349 --> 01:11:17,283 كان أحدهم طفلاً 18 سنة... 1088 01:11:20,630 --> 01:11:21,846 وهناك إصابات كثيرة.. 1089 01:11:24,444 --> 01:11:25,505 الكثير من الدم 1090 01:11:33,257 --> 01:11:35,472 استغرقت الشرطة نصف ساعة في الوصول. 1091 01:11:58,725 --> 01:11:59,973 لقد منحوني الحرية.. 1092 01:12:00,218 --> 01:12:03,129 هيا، دعونا نرى ما يحدث مع هذا الوجه أنا لا أريد أن أراك حماقة 1093 01:12:04,392 --> 01:12:05,431 ولا تدعهم يقبضون عليك مرة أخرى. 1094 01:12:05,466 --> 01:12:07,011 يأخذ. هذا... لك. 1095 01:12:07,265 --> 01:12:08,865 شكرًا لك. شكرًا لك. 1096 01:12:11,320 --> 01:12:12,104 حظ. 1097 01:12:12,139 --> 01:12:12,934 اعتنِ بنفسك. 1098 01:12:13,166 --> 01:12:14,498 حظ سعيد. 1099 01:12:16,338 --> 01:12:17,310 وهذا... لك. 1100 01:12:17,468 --> 01:12:18,993 -لي. -يا لها من تفاصيل. 1101 01:12:19,656 --> 01:12:21,264 إنه العكس، هاه، لكن حسنًا. 1102 01:12:22,785 --> 01:12:24,784 مهلا، وواحد آخر بالنسبة لي، أليس كذلك؟ أنا لا أقول لك. 1103 01:12:35,265 --> 01:12:37,355 -تذكر أن تتصل بأطفالي -نعم، نعم، لا تقلق. 1104 01:12:42,896 --> 01:12:43,785 هيا، هيا. 1105 01:12:49,595 --> 01:12:51,727 لم أكن أعرف ماذا أخرج إنه أصعب من الدخول. 1106 01:12:53,309 --> 01:12:55,351 يأخذ. هذه ذكرى من اليوم الذي وصلت فيه. 1107 01:12:57,804 --> 01:12:58,545 شكرًا لك. 1108 01:13:14,501 --> 01:13:15,420 وداعا. 1109 01:13:44,165 --> 01:13:46,008 لماذا لم تقل أنك سمعت ذلك على الراديو؟ 1110 01:13:46,498 --> 01:13:48,487 ممنوع وجود الترانزستور. 1111 01:13:50,767 --> 01:13:52,195 لديك رؤى، لا. 1112 01:13:58,999 --> 01:14:01,075 حسنًا، أخبرني المحامي إذ لم يثبت شيء من الوفاة 1113 01:14:01,076 --> 01:14:02,390 لدي العديد من الاحتمالات. 1114 01:14:02,391 --> 01:14:05,065 إنه رجل قانوني للغاية. سيأتي لرؤيتي الشهر المقبل. 1115 01:14:05,100 --> 01:14:07,397 ليس مثل ابن العاهرة الآخر الذي جاء يومًا واحدًا في عام كامل. 1116 01:14:07,432 --> 01:14:09,725 عليك تنظيفه أولا وبعد ذلك سأقوم بتجعيد الشعر الخاص بك. 1117 01:14:09,892 --> 01:14:11,061 حسنًا ، لقد أحرقته. 1118 01:14:11,096 --> 01:14:12,601 -أضع رأسي بين يديك. -هو هو. 1119 01:14:12,602 --> 01:14:14,616 كنت على وشك التقاعد. 1120 01:14:14,617 --> 01:14:15,312 أقسم. 1121 01:14:16,278 --> 01:14:17,908 لأن هذا الجسد إنه بالفعل عمل شاق للغاية 1122 01:14:17,909 --> 01:14:21,384 ووصل ذلك الرجل بوجهه الذبابة الميتة.. 1123 01:14:21,397 --> 01:14:23,167 وعندما يتعلق الأمر بالدفع.. 1124 01:14:23,168 --> 01:14:25,437 وبدلاً من المال، أخرج الشارة اللقيط، واو! 1125 01:14:25,438 --> 01:14:26,430 إلى الحقيبة! 1126 01:14:27,871 --> 01:14:28,944 تضيء واحدة أخرى. 1127 01:14:31,957 --> 01:14:33,231 أنت جميل! 1128 01:14:34,762 --> 01:14:37,869 بما أنك لا تحب كاسيونسيلاس الخاصة بي ماذا سيحدث لك... 1129 01:14:38,190 --> 01:14:38,973 هل هناك خطأ ما معك؟ 1130 01:14:50,931 --> 01:14:52,022 شكرا لك، وجه جميل. 1131 01:14:52,656 --> 01:14:56,228 يا. أنت لم تأتي لتعطيني دروس الرقص التي وعدتني بها. 1132 01:14:57,113 --> 01:14:58,715 إذا أعطيتني دروس الرقص... 1133 01:14:59,496 --> 01:15:02,814 أعطيك دروس... من شيء آخر. يا؟ 1134 01:15:19,187 --> 01:15:19,987 <ط>-سحب، سحب -هاها 1135 01:16:09,440 --> 01:16:11,122 شيء غريب يحدث لك. 1136 01:16:12,242 --> 01:16:13,600 لاحظت يوم الأحد في السينما. 1137 01:16:14,954 --> 01:16:16,325 أنت لم تتحدث مع أصدقائك. 1138 01:16:16,427 --> 01:16:18,646 وجلست وحدك في جانبنا. 1139 01:16:19,846 --> 01:16:23,950 بالإضافة إلى أنك تقضي اليوم هنا، مع هذه السفرجل. 1140 01:16:27,112 --> 01:16:28,473 لقد فعلوا شيئاً لك، أليس كذلك؟ 1141 01:16:29,541 --> 01:16:30,461 أنت ذكي جداً. 1142 01:16:31,464 --> 01:16:32,531 آه، لما يستحقه بالنسبة لي... 1143 01:16:32,532 --> 01:16:34,824 واسع، رقعة، فأس 1144 01:16:36,316 --> 01:16:37,638 منذ متى وأنت في السجن؟ 1145 01:16:38,461 --> 01:16:39,408 أربع سنوات. 1146 01:16:39,597 --> 01:16:40,500 وكيف صمدت؟ 1147 01:16:43,074 --> 01:16:44,016 لها. 1148 01:16:44,525 --> 01:16:46,497 في غضون ستة أشهر سوف يأخذونها مني. 1149 01:16:46,746 --> 01:16:48,316 يأخذها القاصرون. 1150 01:16:48,317 --> 01:16:49,993 ويين! 1151 01:16:51,024 --> 01:16:51,779 حتى متى؟ 1152 01:16:53,006 --> 01:16:54,580 ثلاث سنوات. حتى أخرج. 1153 01:16:59,120 --> 01:17:00,506 وماذا ستفعل عندما يرحل؟ 1154 01:17:01,660 --> 01:17:02,307 يفكر. 1155 01:17:04,378 --> 01:17:05,080 في ماذا؟ 1156 01:17:06,974 --> 01:17:08,298 في الانقلاب العظيم. 1157 01:17:09,591 --> 01:17:13,243 العصا التي ستجعلنا نعيش مثل العاهرة لابنتي وأنا طوال حياتنا. 1158 01:17:17,159 --> 01:17:21,379 هل تعتقد أنهم سيعطونني وظيفة؟ مع ثلاث دفعات إضافية عندما أغادر هنا؟ 1159 01:17:21,790 --> 01:17:23,089 وإذا قبضوا عليك، ماذا؟ 1160 01:17:23,350 --> 01:17:24,985 أقسم أنهم لن يقبضوا علي مرة أخرى. 1161 01:17:26,543 --> 01:17:27,254 على قيد الحياة، لا. 1162 01:17:30,592 --> 01:17:32,405 أنت لا تترك الحقيبة أبدا كيفية الدخول 1163 01:17:33,664 --> 01:17:34,609 يخرج... 1164 01:17:35,720 --> 01:17:36,466 مختلفة. 1165 01:17:37,650 --> 01:17:39,681 لدي جولة في أمريكا الجنوبية مع المجموعة. 1166 01:17:40,241 --> 01:17:41,850 سوف تتخلص مني لفترة من الوقت. 1167 01:17:42,587 --> 01:17:43,784 أنا سعيد من أجلك. 1168 01:17:52,107 --> 01:17:52,832 أين هو؟ 1169 01:17:54,096 --> 01:17:55,226 لم أر والديه هناك. 1170 01:17:55,426 --> 01:17:56,555 لقد جاءوا في الأول. 1171 01:17:58,227 --> 01:17:58,904 كيف حالك؟ 1172 01:17:59,457 --> 01:18:00,213 عادي. 1173 01:18:07,980 --> 01:18:11,247 لقد كنت أفكر أن النظام الطبيعي الأمور ليست طبيعية جدا، أليس كذلك؟ 1174 01:18:12,235 --> 01:18:14,533 النظام الطبيعي للأشياء انها القرف سخيف. 1175 01:18:21,483 --> 01:18:22,360 هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟ 1176 01:19:30,965 --> 01:19:35,613 كواكوا كوماس، الصغير أراد أن يذهب للاستحمام 1177 01:19:35,755 --> 01:19:38,972 كواكوا كوماماس. بطة ماما كانت عنده... 1178 01:19:38,973 --> 01:19:40,480 تعال، يجب أن أظهر لك شيئا. 1179 01:19:40,532 --> 01:19:44,577 كواكواكوا...ابكي 1180 01:19:44,612 --> 01:19:47,888 البكاء بات ... 1181 01:19:56,113 --> 01:19:57,210 هيا، تعال إلى أمي. 1182 01:19:57,626 --> 01:19:58,880 -أراك لاحقًا. -أراك لاحقًا. 1183 01:19:59,982 --> 01:20:01,478 انتظر، أشعر بك الآن. 1184 01:20:03,653 --> 01:20:04,271 الذي - التي؟ 1185 01:20:42,957 --> 01:20:44,801 لقد قام بابلو بتأليفها لك. 1186 01:20:45,489 --> 01:20:47,000 سيذهب إلى أمريكا الجنوبية لمدة ستة أشهر. 1187 01:20:50,712 --> 01:20:52,361 يأخذ. هذا هو المفتاح. 1188 01:20:52,434 --> 01:20:54,013 سأخبرك بالعنوان. 1189 01:21:04,647 --> 01:21:06,528 هل ما زلت تعتقد أنني كذلك فتاة جيدة... 1190 01:21:06,529 --> 01:21:07,475 مع صديقها الأحمر؟ 1191 01:21:10,618 --> 01:21:11,289 لا. 1192 01:21:16,251 --> 01:21:17,696 هل تعتقد أنني أستطيع قبول هذا المفتاح؟ 1193 01:21:19,798 --> 01:21:20,564 لوسيا... 1194 01:21:22,062 --> 01:21:24,417 اليوم الذي ذهبت فيه إلى السجن أقسمت أنني سأهرب. 1195 01:21:25,658 --> 01:21:27,040 لكن يضايقني أن يكون الأمر هكذا.. 1196 01:21:28,271 --> 01:21:29,288 هذا التسريب لك. 1197 01:21:38,094 --> 01:21:38,862 متى ستغادر؟ 1198 01:21:40,430 --> 01:21:41,093 غداً. 1199 01:21:43,057 --> 01:21:45,568 بمجرد الاتصال بالحزب سأطالبهم بإخراجك. 1200 01:21:47,715 --> 01:21:48,562 لا تقلق. 1201 01:21:49,396 --> 01:21:52,077 هل تعرف ما هو الفرق بيننا والذين هم خارج؟ 1202 01:21:54,875 --> 01:21:55,463 لا. 1203 01:22:00,416 --> 01:22:02,017 أنهم أيضا في السجن. 1204 01:22:04,867 --> 01:22:05,918 لكنهم لا يعرفون ذلك. 1205 01:23:25,618 --> 01:23:26,196 عالي! 1206 01:23:30,735 --> 01:23:32,567 كل ما في الأمر أنه أعطاه... 1207 01:23:32,602 --> 01:23:33,717 ولكن... إلى أين هو ذاهب؟ هل أصيبت بالجنون؟ 1208 01:23:37,021 --> 01:23:37,997 أردت فقط أن أرى الشارع. 1209 01:23:39,108 --> 01:23:42,490 في سبيل الله باليسرى أنهم يفوتون فرصة. تعال! 1210 01:24:12,997 --> 01:24:13,681 الذي - التي؟ 1211 01:24:14,250 --> 01:24:15,052 إنهم ليسوا هناك. 1212 01:24:16,226 --> 01:24:17,635 لا أحد يتحرك من هنا. 1213 01:24:40,951 --> 01:24:43,765 -سيكونون قد خرجوا. -هو هو. لن يكون سيئا. 1214 01:25:01,400 --> 01:25:02,655 من هي تلك الفريسة؟ 1215 01:25:07,807 --> 01:25:08,880 لوسيا دي كويروس. 1216 01:25:14,330 --> 01:25:18,146 ومن هذه اللحظة فهي محظورة جميع الاتصالات مع الخارج. 1217 01:25:19,348 --> 01:25:20,317 لوسيا دي كويروس! 1218 01:25:22,482 --> 01:25:23,317 تعال الى هنا! 1219 01:25:32,309 --> 01:25:33,853 وسيتم فتح تحقيق. 1220 01:25:33,979 --> 01:25:36,790 ستبقى في زنزانة العقاب حتى تنتهي. 1221 01:25:39,042 --> 01:25:40,044 خذها بعيدا. 1222 01:26:52,878 --> 01:26:55,074 هذا هو مركز الزمن 1223 01:26:56,894 --> 01:26:59,138 مكان يسقط فيه المطر 1224 01:27:01,023 --> 01:27:03,146 إنه دائمًا على وشك السقوط 1225 01:27:04,510 --> 01:27:06,735 أحلم بأشجار ميتة 1226 01:27:08,238 --> 01:27:11,330 مثل الخطوط التي ترقص بدون إيقاع 1227 01:27:12,645 --> 01:27:14,212 على الحائط 1228 01:27:16,398 --> 01:27:19,258 يسأل قلم رصاص باهت في ظله 1229 01:27:19,259 --> 01:27:20,898 ما هو لونه 1230 01:27:21,388 --> 01:27:23,359 أثناء قيامه بإعطاء إشاراته العاجلة 1231 01:27:23,394 --> 01:27:25,230 من هذا الخندق 1232 01:27:28,350 --> 01:27:31,606 يا حبي لو كنت أعرف فقط... ماذا تنتظر؟ 1233 01:27:32,827 --> 01:27:34,597 وقت أفضل آخر 1234 01:27:35,751 --> 01:27:37,361 وقت أفضل آخر 1235 01:27:38,740 --> 01:27:40,844 ساعدني في البحث 1236 01:27:40,845 --> 01:27:42,840 باب في مهب الريح 1237 01:27:44,329 --> 01:27:46,636 لحظة من الهواء النقي 1238 01:27:46,749 --> 01:27:49,896 للطيران 1239 01:27:49,931 --> 01:27:51,918 ويطير 1240 01:27:52,819 --> 01:27:55,068 ويطير 1241 01:28:17,111 --> 01:28:19,657 هذا هو مركز الزمن 1242 01:28:19,692 --> 01:28:22,887 مثل هذا الكون الصغير 1243 01:28:24,478 --> 01:28:26,519 هذا لا ينتهي 1244 01:28:28,767 --> 01:28:31,110 أرى قصائد مهجورة 1245 01:28:31,899 --> 01:28:34,406 أبيات هشة على يدي 1246 01:28:36,122 --> 01:28:38,162 محاولة النمو 1247 01:28:39,946 --> 01:28:44,043 <ط> لا يكاد يوجد أي شيء، وهنا لا يوجد شيء يمثل كل شيء وكل شيء ناقص 1248 01:28:44,848 --> 01:28:47,230 تذكر كيف تعيش الأسماء 1249 01:28:47,295 --> 01:28:48,595 التي لا تزال بالخارج 1250 01:28:51,881 --> 01:28:55,335 يا حبي لو كنت أعرف فقط... ماذا تنتظر؟ 1251 01:28:56,270 --> 01:28:57,833 وقت أفضل آخر 1252 01:28:59,240 --> 01:29:00,756 وقت أفضل آخر 1253 01:29:02,141 --> 01:29:04,197 ساعدني في البحث 1254 01:29:04,251 --> 01:29:06,439 باب في مهب الريح 1255 01:29:07,778 --> 01:29:10,193 لحظة من الهواء النقي 1256 01:29:10,270 --> 01:29:12,939 للطيران 1257 01:29:13,244 --> 01:29:15,677 ويطير 1258 01:29:16,298 --> 01:29:18,656 ويطير 1259 01:29:28,058 --> 01:29:30,148 وقت أفضل آخر 1260 01:29:30,842 --> 01:29:32,835 وقت أفضل آخر 1261 01:29:33,774 --> 01:29:35,871 وقت أفضل آخر 1262 01:29:36,512 --> 01:29:38,489 وقت أفضل آخر 1263 01:29:39,472 --> 01:29:41,317 وقت أفضل آخر 1264 01:29:42,340 --> 01:29:43,939 وقت أفضل آخر 1265 01:29:45,189 --> 01:29:47,094 وقت أفضل آخر 1266 01:29:48,196 --> 01:29:50,063 وقت أفضل آخر 1267 01:29:51,014 --> 01:29:52,651 وقت أفضل آخر 1268 01:29:53,998 --> 01:29:55,610 وقت أفضل آخر 1269 01:29:56,891 --> 01:29:58,601 وقت أفضل آخر 1270 01:29:59,612 --> 01:30:01,572 وقت أفضل آخر 1271 01:30:02,532 --> 01:30:04,444 وقت أفضل آخر 1272 01:30:05,496 --> 01:30:07,029 وقت أفضل آخر 1273 01:30:08,280 --> 01:30:10,132 وقت أفضل آخر 1274 01:30:11,184 --> 01:30:12,730 وقت أفضل آخر 1275 01:30:14,003 --> 01:30:15,918 وقت أفضل آخر 1276 01:30:16,870 --> 01:30:18,547 وقت أفضل آخر 1277 01:30:19,851 --> 01:30:21,421 وقت أفضل آخر 1278 01:30:22,747 --> 01:30:24,389 وقت أفضل آخر 1279 01:30:25,716 --> 01:30:27,251 وقت أفضل آخر 1280 01:30:28,583 --> 01:30:30,312 وقت أفضل آخر 1281 01:30:31,429 --> 01:30:33,189 وقت أفضل آخر 1282 01:30:34,310 --> 01:30:35,826 وقت أفضل آخر 1283 01:30:37,085 --> 01:30:38,621 وقت أفضل آخر 1284 01:30:38,787 --> 01:30:42,000 الترجمة الاسبانية بواسطة GGG ديسمبر 2012 1285 01:30:43,305 --> 01:30:49,333 ادعمنا وكن عضوا VIP في إزالة كافة الإعلانات www.SubtitleDB.org